A Vain Attempt I Can't Escape French translation
I Can't Escape A Vain Attempt sheet
artist
I Can't Escape - A Vain Attempt translation
♪ I Can't Escape ♪ translation
{Je ne peux pas y échapper}

TOI!

Tu cris dans mon dos,
Tu penses que je vais bien,
Juste pour toi,
Mais j'ai menti,
Pour faire la différence,
Je me cache de moi-même ce soir !

Ces blessures rasoirs, je ne peux pas me sentir bien mon
amour ce soir
Au revoir à tout ça, je ne peux pas rme sentir bien mon
amour ce soir

J'ai l'impression d'être loin et que tu continues à me
pousser encore et encore
Je vois la lumière et je ne peux pas y échapper (Je ne
peux pas y échapper)
J'ai l'impression d'être loin et que tu continues à me
pousser encore et encore
Je vois la lumière et je ne peux pas y échapper (Je ne
peux pas y échapper)

Tu cris derrière mon dos,
Tu sais que j'obéis,
Juste ce soir,
J'ai tellement de douleur,
TOI!
J'ai fais mon automutilation,
A toi maintenant!

Ces blessures rasoirs, je ne peux pas me sentir bien mon
amour ce soir
Au revoir à tout ça, je ne peux pas me sentir bien mon
amour ce soir

J'ai l'impression d'être loin et que tu continues à me
pousser encore et encore
Je vois la lumière et je ne peux pas y échapper (Je ne
peux pas y échapper)
J'ai l'impression d'être loin et que tu continues à me
pousser encore et encore
Je vois la lumière et je ne peux pas y échapper (Je ne
peux pas y échapper)

Ce sera la dernière fois que je te parle
Maintenant, je dis: "Je te déteste"

Ce que tu as fais de moi
Sâche que je peux juste dire:
"Je te déteste"

J'ai l'impression d'être loin et que tu continues à me
pousser encore et encore
Je vois la lumière et je ne peux pas y échapper (Je ne
peux pas y échapper)
J'ai l'impression d'être loin et que tu continues à me
pousser encore et encore
Je vois la lumière et je ne peux pas y échapper

Je ne peux pas échapper de toi, m'échapper de toi,
m'échapper de toi,
Ce que tu as fais de moi, je ne peux pas échapper de ton
enfer, maintenant ça me fait mal
Translation credits : translation added by juliepassion
Comments
Leave a comment for A Vain Attempt - I Can't Escape translation
Name/Nickname
Comment
A Vain Attempt - I Can't Escape lyrics
♪ I Can't Escape ♪ official lyrics
You screaming back, you think that I'm okay, just to you,
But I lied, to make a difference, I'm hiding myself just
tonight

Those razors hurt, I can't feel fine my love here tonight,
tonight
Bye bye to this, I can't feel fine my love here tonight,
tonight

I seem to be away and you will push me on and on and on
I see the light I can't escape

I seem to be away and you will push me on and on and on
I see the light I can't escape

You screaming back, you know that I obey, just tonight,
I have so much pain, you! I caused myself harm, for you
right now

Those razors hurt, I can't feel fine my love here tonight,
tonight
Bye to this, I can't feel fine my love here tonight, tonight

I seem to be away and you will push me on and on and on
I see the light I can't escape

I seem to be away and you will push me on and on and on
I see the light I can't escape

This will be the last time I talk to you, for right now, I
say I hate you
What you did to me right know I can just say I hate you

I seem to be away and you will push me on and on and on
I see the light I can't escape

I seem to be away and you will push me on and on and on
I see the light I can't escape

I can't escape from you, escape from you, escape from you,
you did to me,
I can't escape your hell, right now it hurts
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other A Vain Attempt French translations
You Broke My Heart
She Was a Princess Who Had It All Until The Day She Dissappeared
This Funeral Wasn't Meant For You
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Frank Sinatra | Serge Gainsbourg | Julien Clerc | Savant Des Rimes | Queen | Garou | La Belle Et La Bête | Mixmania | Shrek | Carmen Campagne | Georges Bizet | Enrique Iglesias | Karima | Sir Pathétik | Teresa Teng | The Sound Of Music | Lady Gaga | Chantal Goya | L'étrange Noël De Monsieur Jack | André Dassary | Offenbach | Yves Duteil | Hamtaro | Léo Ferré | Rita Mitsouko

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid