Abney Park Beatiful Decline French translation
Beatiful Decline Abney Park sheet
artist
Beatiful Decline - Abney Park translation
♪ Beatiful Decline ♪ translation
{Déclin de la beauté}

Doigts de la rouille entrelacés doucement
Lace les dentelles du sacrifice dans le déclin du beau
Catalyse de créations de tout ce qui a été humain
Retire notre corruption envers la nature
L'état qui est déterminé d'avance

Formes rouillées, entraînant tout vers le bas
Le bois est pourris, et dans le sol,
Cascades de chair; la vie est décomposée
Puis la nature de nouveau exposée

Toutes ces flottes en mer, tout ce qui tient en l'air
Tout cela est dans la poussière ou la saleté, finalement
pris au piège
Les douces caresses du temps te prendront fatalement
Tirant toutes les créations vers le bas, une lente affaire

Formes rouillées, entraînant tout vers le bas
Le bois est pourris, et dans le sol,
Cascades de chair; la vie est décomposée
Puis la nature de nouveau exposée

Formes rouillées, entraînant tout vers le bas
Le bois est pourris, et dans le sol,
Cascades de chair; la vie est décomposée
Puis la nature de nouveau exposée

Plaisante patine du temps sur un sanctuaire sacré de
cuivre
Comme des griffes moussues rampant lentement, effrayant
toute divinité
Toutes les choses que tu pense apprécier, y compris le
présent de la vie
Lentement, doucement, tombe en morceau, tant que le monde
est juste

Formes rouillées, entraînant tout vers le bas
Le bois est pourris, et dans le sol,
Cascades de chair; la vie est décomposée
Puis la nature de nouveau exposée

Formes rouillées, entraînant tout vers le bas
Le bois est pourris, et dans le sol,
Cascades de chair; la vie est décomposée
Puis la nature de nouveau exposée

Formes rouillées, entraînant tout vers le bas
Le bois est pourris, et dans le sol,
Cascades de chair; la vie est décomposée
Puis la nature de nouveau exposée

Formes rouillées, entraînant tout vers le bas
Le bois est pourris, et dans le sol,
Cascades de chair; la vie est décomposée
Puis la nature de nouveau exposée



(note de Reyn: j'ai changé le sens de certains mots pour
donner un sens global.Robbie devrait arrêter l'absinthe, et
moi je devrais écouter un peu plus en cours d'anglais)
Translation credits : translation added by Reyn
Comments
Leave a comment for Abney Park - Beatiful Decline translation
Name/Nickname
Comment
Abney Park - Beatiful Decline lyrics
♪ Beatiful Decline ♪ official lyrics
Fingers of rust gently intertwine
Lace the seams of sacrifice in beautiful decline
Catalysis of creations of all that was mankind
Pull our corruption towards nature,
The state that's predefined

Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life's decomposed
Then nature's again exposed

All that floats upon the sea, all that hangs in the air
All that sits in dust or dirt eventually ensnared
The gentle touch of time will take you unaware
Pulling all creations down, an elegant affair

Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life's decomposed
Then nature's again exposed

Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life's decomposed
Then nature's again exposed

Pleasant patina pulls apart a holy copper shrine
Like gently creeping mossy claws, scarring all divine
All the things you think you value, including the gift of
life
Slowly, gently fall apart, 'til the world is right

Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life's decomposed
Then nature's again exposed

Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life's decomposed
Then nature's again exposed

Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life's decomposed
Then nature's again exposed

Rust forms, bringing it all down
Wood rots, and into the ground
Flesh falls; life's decomposed
Then nature's again exposed
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Abney Park French translations
Airship Pirates
Throw Them Overboard
Herr Drosselmeyer's Doll
I Am Stretched On Your Grave
Building Steam
Until The Day I Die
The Clockyard
Æther Shanties
The Derelict
False Prophecy
Under The Radar
Wanderlust
My Life
Too Far To Turn Back
The Emperor's Wives
She
The End Of Days
Dead Silence
Creep (Cover Version)
The Only One
The Shadow Of Life
The Change Cage
Black Day
The Wake
Post-Apocalypse Punk
Virus
Downtrodden
Love
Dear Ophelia
All The Myths Are True
Death Of The Hero
This Dark And Twisted Road
The Secret Life Of DrCalgori
Off The Grid
Sleep Isabella
To The Apocalypse In Daddy's Sidecar
The Wrath Of Fate
Victoria
The Root Of All Evil
Tiny Monster
Sacrilege
The Wrong Side
Stigmata Martyr
Twisted And Broken
The Box
Child King
Thornes And Brambles
Hush
Breathe
Holy War
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Frank Sinatra | Pokemon | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Serge Gainsbourg | Dalida | Notre-dame De Paris | Francis Cabrel | Beyonce | Bob Marley | Edith Piaf | Anastasia | Crampe En Masse | Emilie Jolie | France Gall | Régine | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Le Prince D'Égypte | André Claveau | Phoebe Buffay | Pirates Des Caraïbes | Max Boublil | Robert Charlebois | Choum | Renaud | Claude Nougaro

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid