Aerosmith Livin' On The Edge French translation
Livin' On The Edge Aerosmith sheet
artist
Livin' On The Edge - Aerosmith translation
♪ Livin' On The Edge ♪ translation
{Livin' on the edge}

Aujourd'hui il y a quelque chose qui ne va pas dans ce
monde
Je ne sais pas ce que c'est
Quelque chose qui ne va pas avec nos yeux

On voit les choses d'une manière différente
Et Dieu sait que ce n'est pas ça
Certainement ce n'est pas surprenant

On vit au bord du gouffre

Aujourd'hui il y a quelque chose qui ne va pas dans ce
monde
La lumière de l'ampoule se dissipe
Il y a un fondu dans le ciel

Si tu peux juger un sage
Par la couleur de sa peau
Eh bien monsieur tu es un meilleur homme que moi

On vit au bord du gouffre
Tu ne peux pas t'empêcher de tomber
On vit au bord du gouffre
Tu ne peux vraiment pas t'en empêcher
On vit au bord du gouffre
Tu ne peux pas t'arrêter de tomber
On vit au bord du gouffre

Dis moi ce que tu penses de ta situation
Complication, aggravation
Il arrive à toi

Si Chicken Little te dit que le ciel va s'écrouler
Et même si cela n'arrivait pas viendrais tu en rampant
De retour?
Je penses que tu le ferais mon ami
Encore et encore et encore et encore

Aujourd'hui le monde va bien
Et tout le monde sait que c'est faux
Mais on peut leur dire que non ou juste laisser tomber
Mais je préfère tenir bon

On vit au bord du gouffre
On vit au bord du gouffre
On vit au bord du gouffre
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah ,Yeah, Yeah,

On vit au bord du gouffre
Tu ne peux pas t'empêcher de tomber
On vit au bord du gouffre
Tu ne peux vraiment pas t'en empêcher
On vit au bord du gouffre
Tu ne peux pas t'arrêter de tomber
On vit au bord du gouffre
Tu ne peux pas t'en empêcher
Tu ne peux pas t'en empêcher
On vit au bord du gouffre
Tu ne peux vraiment pas t'en empêcher
Tu ne peux vraiment pas t'en empêcher
On vit au bord du gouffre
Tu ne peux pas t'arrêter de tomber
On vit au bord du gouffre
Translation credits : translation added by Rosebud
Comments
Leave a comment for Aerosmith - Livin' On The Edge translation
Name/Nickname
Comment
Aerosmith - Livin' On The Edge lyrics
♪ Livin' On The Edge ♪ official lyrics
There's somethin' wrong with the world today
I don't know what it is
Something's wrong with our eyes

We're seeing things in a different way
And God knows it ain't His
It sure ain't no surprise

We're livin' on the edge
We're livin' on the edge
We're livin' on the edge
We're livin' on the edge

There's somethin' wrong with the world today
The light bulb's gettin' dim
There's meltdown in the sky

If you can judge a wise man
By the color of his skin
Then mister you're a better man that I

We're livin' on the edge
You can't help yourself from fallin'
Livin' on the edge
You can't help yourself at all
Livin' on the edge
You can't stop yourself from fallin'
Livin' on the edge

Tell me what you think about your sit-u-a-tion
Complication - aggravation
Is getting to you

If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it wasn't would you still come crawlin'
Back again?
I bet you would my friend
Again & again & again & again & again

(solo)

Tell me what you think about your sit-u-a-tion
Complication - aggravation
Is getting to you

If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it was would would you still come crawlin'
Back again?
I bet you would my friend
Again & again & again & again

There's something right with the world today
And everybody knows it's wrong
But we can tell 'em no or we could let it go
But I would rather be a hanging on

Livin' On the Edge
You can't help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
You can't help yourself at all
Livin' On the Edge
You can't stop yourself from fallin'
Livin' On the Edge
Livin' On the Edge
Livin' On the Edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Livin' On the Edge
You can't help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
You can't help yourself at all
Livin' on the edge
You can't stop yourself from fallin'
Livin' on the edge
Livin' on the edge
You can't help yourself
You can't help yourself
Livin' On the Edge
You can't help yourself at all
Livin' On the Edge
You can't help yourself
You can't help yourself
Livin' On the Edge
You can't help yourself
You can't help yourself
Livin' On the Edge
You can't help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, you got to that now
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): HUDSON MARK JEFFREY, PERRY ANTHONY JOSEPH, TALLARICO STEVEN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Aerosmith French translations
I Don't Want To Miss a Thing
Dream On
Walk This Way
Cryin'
Don't Wanna Miss a Thing
Crazy
Rag Doll
Amazing
Deuces Are Wild
Kiss Your Past Good-Bye
Permanent Vacation
You See Me Crying
Sweet Emotion
What Kind Of Love Are You On
Ain't That a Bitch
Don't Get Mad, Get Even
Falling In Love (Is Hard On The Knees)
Girls Of Summer
Get The Lead Out
Mother Popcorn
Hangman Jury
Crash
Pandora's Box
Chip Away At The Stone
Beyond Beautiful
Luv Lies
Shut Up And Dance
Train Kept a Rollin'
Full Circle
Milk Cow Blues
Fever
Lick And a Promise
Movin' Out
Kings And Queens
Pink
Road Runner
Back In The Saddle
Angel
Rockin' Pneumonia And The Boogie Woogie Flu
Hole In My Soul
Back Back Train
Remember
The Reason a Dog
Push Comes To Shove
Red House
Rats In The Cellar
Going Down
Reefer Head Woman
Prelude To Joanie
Rattlesnake Shake
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Les Cowboys Fringants | Frank Sinatra | Pokemon | Dalida | Pink Floyd | Bryan Adams | Garou | Chansons Populaires | Walt Disney | Cendrillon | Barbara | Mireille | Savant Des Rimes | Serge Reggiani | Eminem | Richard Cocciante | Anastasia | Barbie | Teresa Teng | Disney Mania (1) | Edith Piaf | Indochine | Robert Charlebois | Le Bossu De Notre Dame

Tic Tic Tac | Amour Triste | La Bamba | Believer | Alexandrie Alexandra | Monday Tuesday | Céline | Siffler Sur La Colline | L'île Aux Enfants | Piensa En Mi | La Chanson De La Pluie | On N'a Pas Tous Les Jours 20 Ans | En été | Dans La Prison De Londres | Ce Rêve Bleu (avec Daniel Lévi) | Jalousie | Tall Ground | Tu Pues Du Cul | Pepito | She's Crazy But She's Mine | Sous Le Soleil De Bodega | J'ai Besoin De Toi | Le Seigneur Des Baux | Séparation Brutale 2 | If (avec Charlotte Gainsbourg)
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid