Alanis Morissette So Unsexy French translation
So Unsexy Alanis Morissette sheet
artist
So Unsexy - Alanis Morissette translation
♪ So Unsexy ♪ translation
{Si moche}

Oh comme ces petits rejets se sont additionnés rapidement
Un petit regard de côté et je me sens si mal et
Quelque part le long du chemin je pense que je t'ai donné
le pouvoir de me faire
Me sentir de la manière dont je pensais que seul mon père
le pouvait

Oh comme ces petits rejets me semblent être si vrais
Un anniversaire oublié, je suis toute cuite et
Comme ces petits oublis semblent blesser si facilement
J'ai encore 13 ans, ai-je 13 ans pour de bon ?

Je peux me sentir si moche pour quelqu'un de si beau
Si peu aimée et pour quelqu'un de si beau
Je peux me sentir si ennuyeuse pour quelqu'un de si
intéressant
Si ignorante pour quelqu'un qui est un cerveau

Oh comme ces petites protections ne réussissent pas à me
servir
Un appel téléphonique oublié et je suis humiliée et
Oh comme ces petites défenses ne réussissent pas à me
réconforter
Ta main se détache de moi et je suis dévastée

Quand arrêteras-tu de partir chéri ?
Quand arrêterai-je de t'abandonner chéri ?
Quand commencerai-je à rester avec moi-même ?

Oh comme ces petites protections continuent de provenir de
moi
Je saute dans mon bateau comme je l'accepte personnellement

Comme ces petits rejets ont disparus rapidement
L'instant où j'ai décidé de ne pas m'abandonner
Translation credits : translation added by lady-writer23
Comments
Leave a comment for Alanis Morissette - So Unsexy translation
Name/Nickname
Comment
Alanis Morissette - So Unsexy lyrics
♪ So Unsexy ♪ official lyrics
Oh these little rejections
How they add up quickly
One small sideways look
And I feel so ungood
Somewhere along the way I think
I gave you the power to make
Me feel the way I thought
Only my father could

Oh these little rejections
How they seem so real to me
One forgotten birthday
I'm all but cooked
How these little abandonments
Seem to sting so easily
I'm 13 again
Am I 13 for good?

I can feel so unsexy for someone so beautiful
So unloved for someone so fine
I can feel so boring for someone so interesting
So ignorant for someone of sound mind

Oh these little protections
How they fail to serve me
One forgotten phone call
And I'm deflated
Oh these little defenses
How they fail to comfort me
Your hand pulling away
And I'm devastated

I can feel so unsexy for someone so beautiful
So unloved and for someone so fine
I can feel so boring for someone so interesting
So ignorant for someone of sound mind

When will I stop leaving baby?
When will I stop deserting baby?
When will I start staying with myself?

Oh these little projections
How they keep springing from me
I jump my ship as I take it personally
Oh these little rejections
How they disappear quickly
The moment I decide not to abandon me

I can feel so unsexy for someone so beautiful
So unloved and for someone so fine
I can feel so boring for someone so interesting
So ignorant for someone of sound mind

I can feel so unsexy for someone so beautiful
So unloved and for someone so fine
I can feel so boring for someone so interesting
So ignorant for someone of sound mind
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): ALANIS MORISSETTE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Alanis Morissette French translations
You Oughta Know
Thank U
Guardian
Hand In My Pocket
Perfect
Head Over Feet
Uninvited
Ironic
You Owe Me Nothing In Return
I Am a Bitch I'm a Lover
You Learn
21 Things I Want In a Lover
Let's Do It (Let's Fall In Love)
Everything
Underneath
Precious Illusions
Hands Clean
This Grudge
I Remain (BO Prince Of Persia)
A Man
Baba
I Was Hoping
So Pure
Utopia
The Couch
Too Hot
That Particular Time
That I Would Be Good
Not As We
On The Tequila
Big Bad Love
Joining You
Bent 4 U
Citizen Of The Planet
Torch
20/20
Awakening Americans
The Guy Who Leaves
Offer
8 Easy Steps
Fake Plastic Trees (live)
Univited
Wunderkind
When We Meet Again
Simple Together
Excuses
Eight Easy Steps
Versions Of Violence
Incomplete
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Garou | Disney | Céline Dion | Saez | Sim | Les Colocs | Edith Piaf | Jacques Douai | Pocahontas | Justin Bieber | Indochine | Chantal Goya | Hugues Aufray | Barbie | Tarkan | Richard Cocciante | Robert Charlebois | Eminem | Les Compagnons De La Chanson | André Claveau | Nana Mouskouri | Spirit (dessin Animé) | Akon | Diam's | American Horror Story

Pokemon Saison 1 | I Am a Bitch I'm a Lover | Ce Rêve Bleu | Inspecteur Gadget | Stand By Me | A La Foire De L'est | Amour Triste | Tchic Et Tchac | Les Petits Papiers | You're The One That I Want | Girls Like You Ft. Cardi b | La Corrida | Alouette | Telephone (Ft. Beyoncé) | Nous Sommes De Retour | A Thousand Years (part 2) | Un Ange Qui Passe | Bewafa | Etoile Des Neiges | J'en Ai Rien à Foutre | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Les Boys | La Grenouille | Pookie | Sanctus
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid