song lyrics / Alestorm / Keelhauled translation  | FRen Français

Keelhauled translation into French

Performer Alestorm

Keelhauled song translation by Alestorm

Translation of Keelhauled from English to French

{Passer sous la quille}

Mes amis je me tiens devant vous
Pour dire une vérité la plus terrible
Ils se cache un traître dans notre brume
Qui n'a pas voté la colère du capitaine

Il ne mérite pas de pitié
Nous devrons lui tirer dessus avec un fusil
Mais je ne suis pas un méchant homme
Mais d'abord amusons-nous un peu

Nous allons lier cette canaille à une corde
Et le jeter à la mer
le faire glisser sous le bateau
Un voyage terriblement mortel

Passer sous la quille, ce sale marin, l'envoyer vers les profondeurs ci-dessous
Faire marcher ce bâtard sur la planche avec une bouteille de rhum et le Yo-Ho-Ho

Je ne dirai pas ce qu'il a fait
Ses péchés sont trop graves pour être racontés
Ce n'est pas à moi de juger un homme
Mais pour eux, il brûlera en enfer

Les requins dîneront sur sa chair
Et Davie Jones aura son âme
Prendre son argent et son chapeau
Il n'en aura pas besoin de ça, là où il va

Mais d'abord l'attacher à une corde
Et le jeter à la mer
le faire glisser sous le bateau
Un voyage terriblement mortel

Passer sous la quille, ce sale marin, l'envoyer vers les profondeurs ci-dessous
Faire marcher ce bâtard sur la planche avec une bouteille de rhum et le Yo-Ho-Ho

Nous allons lier cette canaille à une corde
Et lui jeter à la mer
le faire glisser sous le bateau
Un voyage terriblement mortel

Passer sous la quille, ce sale marin, l'envoyer vers les profondeurs ci-dessous
Faire marcher ce bâtard sur la planche avec une bouteille de rhum et le Yo-Ho-Ho
Translation credits : translation added by maiden63

Comments for Keelhauled translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of the house
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid