Alex Goot It Will Rain French translation
It Will Rain Alex Goot sheet
artist
It Will Rain - Alex Goot translation
♪ It Will Rain ♪ translation
{Il Pleuvra}

Si un jour tu me quittes, bébé
Laisse un peu de morphine à ma porte
Parce qu'il faudrait un tas de médicaments
Pour réaliser que ce que nous avions l'habitude d'avoir,
nous ne le possédons plus

Il n'y a aucune religion qui puisse me sauver
Peu importe combien de temps mes genoux sont au sol
Oh, alors garde dans ton esprit tous les sacrifices que j'ai
faits
Ils te garderont à mes côtés et t'empêcheront de prendre
la porte


Parce qu'il n'y aura pas de rayons de soleil
Si je te perds, baby
Il n'y aura pas de ciel clair
Si je te perds, baby
Tout comme les nuages
Mes yeux feront de même
Si tu t'éloignes
Tous les jours, il pleuvra, pleuvra, pleuvra
Yeah, yeah, yeah

Je ne serai jamais le préféré de ta mère
Ton père ne peut même pas me regarder dans les yeux
Oh, si j'étais à sa place
Je ferais la même chose
Voir ma petite fille
Marcher avec un type à problèmes

Mais ils sont juste effrayés par quelque chose qu'ils ne
peuvent pas comprendre
Oh, bien ma chérie, regarde moi changer leurs esprits
Oui, pour toi j'essayerai, j'essayerai, j'essayerai,
j'essayerai
Je ramasserai les morceaux cassés jusqu'à en saigner
Et cela te rendra mienne

Parce qu'il n'y aura pas de rayons de soleil
Si je te perds, bébé
Il n'y aura pas de ciel clair
Si je te perds, baby
Tout comme les nuages
Me yeux feront de même
Si tu t'éloignes
Tous les jours, il pleuvra, pleuvra, pleuvra
Yeah, yeah, yeah
Translation credits : translation added by VAro_47
Comments
Leave a comment for Alex Goot - It Will Rain translation
Name/Nickname
Comment
Alex Goot - It Will Rain lyrics
♪ It Will Rain ♪ official lyrics
If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my knees are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
To keep you by my side
To keep you from walkin' out the door.

Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain
Yeah, yeah, yeah

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Ooh if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin' there goes my little girl
Walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Well little darlin' watch me change their minds
For you I'll try I'll try I'll try, I'll try, I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I bleed
If that'll make you mine

Cause there'll be no sunlight
If I lose you, baby
There'll be no clear skies
If I lose you, baby
Just like the clouds
My eyes will do the same if you walk away
Everyday it will rain, rain, rain
Yeah, yeah, yeah
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): ARI LEVINE, PHILIP LAWRENCE, BRUNO MARS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Alex Goot French translations
Umbrella
See Through Me
Bad Romance
The Real You
Everytime We Touch
What Makes You Beautiful
ET
The One That Got Away
Time After Time
Living Addiction
Please Don't Go
As Long As You Love Me
Beauty In a Beat
Breakeven
Call Me Maybe
Firework
Just The Way You Are
Safe And Sound
Dynamite
A Thousand Miles
Teenage Dream
Livin' On a Prayer
California Gurls
Dark Blue
Hold It Against Me
Next To You
We Are Young
Wake Up Call
Burn
Unconditionally
Clarity
Find You
Maps
Right Where I Belong
Forever
Brain Dead
Problem
Just To Shine
We Found Love
Let It Be
Beat It
Tale As Old As Time
Movin' Out
22
The a Team
Iris
Counting Stars
Only Girl (In The World)
Christmas Eve
Crawling Back
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Johnny Hallyday | Jean-Pierre Ferland | Teresa Teng | Chansons Populaires | Les Classels | Les Choristes | Le Livre De La Jungle | Beyonce | Beau Dommage | Nana Mouskouri | Justin Bieber | Emilie Jolie | Richard Anthony | Babylone | Maxime Le Forestier | Graeme Allwright | Michael Jackson | Kyo | Inspecteur Gadget | Mariah Carey | Serge Reggiani | Akon | Astérix | Isabelle Boulay

La P'tite Grenouille | Petite Émilie | Moi J'aime Skier | Dehors Novembre | Meaning | De Zéro En Héros | Obsesion | Without You | Seul Au Combat BB | Un, dos, tres...Maria | Dimmi Quando Tu Verrai | Blackbird | Pata Pata | Ricordu | L'envie D'aimer | Ghir Enta | Le Déserteur | Prendre Corps | Young, Wild And Free (Feat. Wiz Khalifa) | Le Mendiant De L'amour | Hallelujah | ARMSTRONG | Toute La Musique Que J'aime | Alla Fiera Dell'est | Repense à Moi
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid