AmaLee Goya No Machiawase (Noragami) French translation
Goya No Machiawase (Noragami) AmaLee sheet
artist
Goya No Machiawase (Noragami) - AmaLee translation
♪ Goya No Machiawase (Noragami) ♪ translation
{Rencontre dans la nuit}

Dans ma main il y a l'arme dans ma main, je suis prête à
tirer
Je viens pour toi
J'arrive, j'accours aussi vite que je peux

Et même maintenant, je vois que tu trembles aussi

(Tic tac j'entends le début du tic tac)
Ça crie "vite ou sinon" à mon cœur battant
(Tic tac j'entends le début du tic tac)
Et ça continue, ça continue et pas de fin en vue

Coincée dans une pièce qui n'a jamais connu de chaleur
J'étends ma main gelée jusqu'au bout
Mon chemin a été entravé comme si j'étais condamnée à
mourir enfermée
Personne ne peut donc m'entendre de l'extérieur ?

(Tic tac j'entends le début du tic tac)
Et quand ça s'arrêtera, nous ferons face au début de la
fin
(Tic tac j'entends le début du tic tac)
Tout a conduit à cela

Je suis figée, aucun mot ne sort
Tout ce que je peux faire c'est rire pour surmonter le
chagrin
Je suis gelée, aucun mot ne sort
Tout ce que je peux faire c'est pleurer, la joie me brise

Coincée dans une pièce qui n'a jamais connu de chaleur
J'étends ma main gelée jusqu'au bout
Mon chemin a été entravé comme si j'étais condamnée à
mourir enfermée
Personne ne peut donc m'entendre de l'extérieur ?

(Tic tac j'entends le début du tic tac)
Ces jours emplis de mensonges trompeurs
(Tic tac j'entends le début du tic tac)
Le monde ne cesse de m'abandonner
(Tic tac j'entends le début du tic tac)
Rien que le son me hante
(Tic tac j'entends le début du tic tac)
Tout a conduit à cela

Je suis figée, aucun mot ne sort
Il n'y a aucun bruit dans cette pièce vide et froide
Je suis gelée, aucun mot ne sort
Mais quelqu'un brise la porte, à mon grand étonnement
Je suis figée, aucun mot ne sort
Il n'y a aucun bruit dans cette pièce vide et froide
Je suis gelée, aucun mot ne sort
Mais il n'y a rien à craindre
Non, plus maintenant

Une fois de plus, je mets en joue au final
Et je fais feu, détruisant chaque porte sur mon chemin
Des balles perdues qui volent, l'arme recule
Tandis que je fraye mon chemin vers mon moi d'hier
Je laisserai les ténèbres vivre en moi
Mais je dirai bonne nuit au passé alors que je me
détourne
Bientôt sous les étoiles, nous nous rencontrerons à
nouveau
Translation credits : translation added by Missing
Comments
Leave a comment for AmaLee - Goya No Machiawase (Noragami) translation
Name/Nickname
Comment
AmaLee - Goya No Machiawase (Noragami) lyrics
♪ Goya No Machiawase (Noragami) ♪ lyrics
In my hand is the gun I hold and I am locked and loaded
Coming for you
I'm heading out running as fast as I can

And even now I see that you're shaking too

(Tick tock I hear a tick-tock start)
It screams hurry or else to my racing heart
(Tick tock I hear a tick-tock start)
And it keeps going and going no end in sight

Trapped in a room that has never been warm
I stretch out my hand frozen cold to the core
My path has been blocked like I'm locked up to die
Can no-one hear me from the outside

(Tick tock I hear a tick-tock start)
And when it stops we will meet the start of the end
(Tick tock I hear a tick-tock start)
It's all been leading to this

I'm frozen no words to speak
All I can do is laugh to cope with the grief
I'm frozen no words to speak
All I can do is cry, the joy breaking me

Trapped in a room that has never been warm
I stretch out my hand frozen cold to the core
My path has been blocked like I'm locked up to die
Can no-one hear me from the outside

(Tick tock tick tock start)
These days full of deceiving lies
(Tick tock tick tock start)
The world keeps leaving me behind
(Tick tock I hear a tick-tock start)
The sound alone is haunting me
(Tick tock I hear a tick-tock start)
It's all been leading to this

I'm frozen no words to speak
There's not a sound within this cold empty room
I'm frozen no words to speak
But someone breaks the door to my disbelief
I'm frozen no words to speak
There's not a sound within this cold empty room
I'm frozen no words to speak
But there is nothing I fear
No, not anymore

Once again I take aim at the end
And I fire breaking down every door standing in my way
Stray bullets fly, the gun recoils
As I cut my way through the me of yesterday
I'll let the darkness live on inside me
But I'll say goodnight to the past as I walk away
Soon under the stars, we will meet again
Other AmaLee French translations
High School Of The Dead (High School Of The Dead)
Masayume Chasing (Fairy Tail)
Again (Fruits Basket 2019)
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
In My World (Blue Exorcist)
Blood Teller (Mirai Nikki)
Lost In Thoughts All Alone (Fire Emblem Fates)
Silhouette (Naruto)
A Little Pain (Nana)
Kagayaku Sora No Shijima Ni Wa (Black Butler)
Rain (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Anna Ni Isho Datta No Ni (Gundam Seed)
Aoki Tsuki Michite (Black Butler)
Gotta Catch Em All (Pokemon)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Rewind (feat. Brandon McInnis) (Card Captor Sakura - Clear Card)
Believe In Myself (Fairy Tail)
Rolling Star (Bleach)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
My Dearest (Guilt Crown)
Pray (Gintama)
Papermoon (Soul Eater)
Colors (Code Geass)
Lovers (Naruto)
Lacrimosa (Black Butler)
Kokoro No Tamago (Shugo Chara)
Blue Bird (Naruto)
Sakura Kiss (Host Club)
My Sweet Heart (Tokyo Mew Mew)
Strike Back (feat. NateWantsToBattle) (Fairy Tail)
Again (Fullmetal Alchemist Brotherhood)
Period (Full Metal Alchemist)
Monochrome Kiss (Black Butler)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Le Roi Lion | Notre-dame De Paris | Maher Zain | Frank Sinatra | Phoebe Buffay | Georges Bizet | Melissa | Bob Marley | Annie Villeneuve | Bryan Adams | Choum | La Reine Des Neiges | Alanis Morissette | Wwe | Kilari Tsukishima | DJO | Ben Harper | Jay-Z | GiedRé | La Petite Sirène | Princess Lover | Rymz | Code Lyoko | Ginette Reno

366 Nichi (Akai Ito) | Le Répondeur | Sans Toi | Je Te Laisserai Des Mots | Mon étoile (Voie Lactée) | Live For The Moment (Matt Hardy Theme) | Maldon | Le Temps Qu Il Nous Reste | L'incendie à Rio | Revoir Un Printemps | Impala Blues | Krève | Elle Est Partie ( 2013 ) | Colorblind | I Lost My Keys | INNdia (Rock The Roof) | I Don't Care [feat. Apocalyptica] | Hear Me | Manifeste 2 Le Noir Les Horreurs | I'm Your Lady | La Folie | Simple Man | Vamos a La Playa | Nos Coeurs | I'll Never Fall In Love Again
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid