song lyrics / AmaLee / High School Of The Dead (High School Of The Dead) translation  | FRen Français

High School Of The Dead (High School Of The Dead) translation into French

Performer AmaLee

High School Of The Dead (High School Of The Dead) song translation by AmaLee

Translation of High School Of The Dead (High School Of The Dead) from English to French

{Lycée des morts}

Tout mon être
Ma raison ébranlée
Et mon sens de la réalité
Sont perdus, avec ma conviction
Mes émotions sont incontrôlables
Elles vont suffoquer mon esprit
Vont-elles devenir hostiles ?

S'accrochant à l'espoir
Même s'il a été écrasé
Je cours droit devant
Sous la pluie battante...qui se colore de rouge

Nous sommes à la fin
Notre intuition s'écroule
Tout ce que tu vois
Est-ce la réalité ?
Dis-moi, j'ai besoin de savoir

Sans le moindre bruit,
Notre avenir fugace, le tien et le mien
Se rapproche soudainement
Nous ne pouvons pas le contrôler
Alors qu'il se déroule devant nos yeux

Lumière et ténèbres
Ils disparaissent, se déchirent
Comme des derniers mots vers une étoile

Un vœu pour un seul autre jour
A fixer l'aube
Mais cet espoir peut-il exister
Quand tu es tout à fait éveillé ?

S'accrochant à l'espoir
Même s'il a été écrasé
Je cours droit devant
Sous la pluie battante...qui se colore de rouge

Je le regarde s'effondrer
Tandis que l'horizon devient poussière
Que puis-je faire, maintenant ?
Y a-t-il le moindre bruit ? Je ne peux plus rien voir

Mais je continuerai
A choisir l'avenir qui se profile
Bien qu'il soit éphémère
Mon cœur bat encore
Tandis que ça se déroule devant nos yeux

Nous sommes à la fin
Notre intuition s'écroule
Tout ce que tu vois
Est-ce la réalité ?
Dis-moi, j'ai besoin de savoir

Sans le moindre bruit,
Notre avenir fugace, le tien et le mien
Se rapproche soudainement
Nous ne pouvons pas le contrôler
Alors qu'il se déroule devant nos yeux
Translation credits : translation added by Missing

Comments for High School Of The Dead (High School Of The Dead) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid