song lyrics / Aqualung / Breaking My Heart Again translation  | FRen Français

Breaking My Heart Again translation into French

Performer Aqualung

Breaking My Heart Again song translation by Aqualung

Translation of Breaking My Heart Again from English to French

{Brises mon coeur encore}

Aqualung - Brises mon coeur encore

J'ai besoin de savoir
Je ne veux pas savoir
Je sais déjà
J'ai vu les signes
Je te regardais quand tu t'éloignais loin de moi

Je ne peux pas croire
Je veux croire
Comment puis-je le croire?
Tu me fais douter
Je pensais que je te conaissais
Alors que je ne me connais pas moi-même

Je perds la foi
Je perds toute ma foi

[Refrain]
Tu brises mon coeur
Brises mon coeur
Tu brises mon coeur encore
Ne me demande pas de recommencer
Demande moi de recommencer
Recommencer encore

Je veux me battre
J'ai peur de me battre
Pourquoi je ne me bats pas?
Et te faire voir
Que je retiens mon souffle
Et disparais à l'intérieur de moi

Je perds la force
Je perds toute ma force

[Refrain]

Oh, tu me brises le coeur encore

Ne me demande pas de recommencer
Demande moi de recommencer
Ne me demande pas de recommencer
Recommencer encore

Non...
Oh non,non...

Je te perds...
Je te perds..oh toi
Translation credits : translation added by bidou33

Comments for Breaking My Heart Again translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid