song lyrics / Arctic Monkeys / You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Looking Straight At Me translation  | FRen Français

You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Looking Straight At Me translation into French

Performer Arctic Monkeys

You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Looking Straight At Me song translation by Arctic Monkeys

Translation of You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Looking Straight At Me from English to French

{Tu ne pouvais sûrement pas voir à cause des lumières mais tu étais en train de me regarder}

Un regard les envoie couler dans les veines, oh comme les courses des sentiments
Remontent à leurs cerveaux pour former des expressions sur leurs visages stupides
Ils ne veulent pas que je te salue comme je voudrais te saluer
Les battements de mon coeur sont à leur maximum quand tu commences à parler

Et je suis tendu, je n'ai jamais été plus tendu
Ils pourraient tous devenir Frank Spencer
Et je dis un charabia
Je l'ai sur le bout de la langue mais impossible de le dire
Correctement
C'est en train de prendre le dessus sur moi
Et s'il ne faisait pas si sombre
Tu verrais à quel point mon visage est rouge

Tout le monde essaye de faire des blagues pour te faire sourire
Ceux qui prétendent ne pas être en train de se montrer se noient dans le déni
Mais ils ne sont pas aussi mauvais que moi, dis quoi que ce soit et je serai d'accord
Parce que dès qu'il s'agit d'agir, je suis sûr que je pourrais écrire un livre

Plus jamais
Plus jamais
Il n'y aura une autre presque aussi désirable que toi
Un regard les envoie couler dans les veines, oh comme les courses des sentiments
Remontent à leurs cerveaux pour former des expressions sur leurs visages stupides
Translation credits : translation added by ilo-veyou

Comments for You Probably Couldn't See For The Lights But You Were Looking Straight At Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid