Ashlee Simpson Outta My Head (Ay Ya Ya) French translation
Outta My Head (Ay Ya Ya) Ashlee Simpson sheet
artist
Outta My Head (Ay Ya Ya) - Ashlee Simpson translation
♪ Outta My Head (Ay Ya Ya) ♪ translation
{Hors De Ma Tête (Ay Ya Ya)}

Quoi ? C'est tout ce que tu as à dire ?
Quoi ? Quoi ? Tu me prends à rebrousse-poil
Je vois tes lèvres bouger
Mais je ne retiens aucun des mots que tu dis
Ferme ton clapet
J'ai besoin que tu t'en ailles, uh huh
Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Sors de ma tête

Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Sors de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
C'est ce que j'ai dit

Quoi, tu me regardes, hein ?
Montre moi du respect ou je te montrerai la porte (sors par
la porte)
Dernièrement, j'ai un problème avec la façon dont tu te
comportes
Tu en fais trop, et toutes tes questions ne me laissent
aucun temps pour moi, ha ha ha

Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Sors de ma tête

Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Sors de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête

Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Sors de ma tête

Tous tes avis, garde-les pour toi
Laisse moi penser alors je pourrais m'entendre
Ce ne serait pas bien si je pouvais être seule, prendre un
jour de repos ?
J'irais bien si tu me laissais, prends la porte

Ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
(Si) Tu me dis encore une fois comment je dois vivre
Je jure que j'arracherai ta tête avec mes dents
Je suis qui je suis
Et je ne peux pas être quelqu'un d'autre
Tu n'as rien d'autre à dire
Garde tes commentaires pour toi

Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Sors de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête

Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Sors de ma tête

Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Sors de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête
Je veux que tu sortes de ma tête
Hors de ma, hors de ma tête

Et tout ce que j'entends c'est ay ay ya ya ya
Tu parles beaucoup trop
Je n'arrive même plus à m'entendre maintenant
Tout ton bruit met en désordre ma tête
Tu es dans ma tête
Translation credits : translation added by phil35
Comments
Leave a comment for Ashlee Simpson - Outta My Head (Ay Ya Ya) translation
Name/Nickname
Comment
Ashlee Simpson - Outta My Head (Ay Ya Ya) lyrics
♪ Outta My Head (Ay Ya Ya) ♪ official lyrics
(What?)
Is that all you got to say?
(What? What?)
You're rubbing me the wrong way
(See your lips moving)
But I don't catch a word you say
(Shut up your chatter)
I need for you to go away

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
That's what I said

(What?)
You looking at me for huh?
(Show me)
Respect or I will show you the door
(Get out the door)

(Lately)
I've got a problem with the way that you behave
(You're too much)
And all your questions don't leave me no time for me, ha ha
ha

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head

All your opinions keep them to yourself
Just let me think so I can hear myself
Wouldn't it be nice if I could just go solo, take the day
off?
I'd be alright if you would leave me to it, back the f***
out
Ay ya ya ya ya
You're talking way too much
You tell me one more time how I should live
I swear I'll bite your head off
I am who I am and I can't be no one else
You got nothing left to say
Keep your comments to yourself
Awww!

Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head
Get outta my head
Outta my, outta my head
Want you outta my head
Outta my, outta my head

And all I hear is ay ya ya ya ya
You're talking way too much
I can't even hear me now
All your noise is messing with my head
You're in my head
Get outta my head
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): WHITE SANTI, HARMON LESLIE JEROME Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Ashlee Simpson French translations
L.O.V.E
Nothing New
Butter Off
Endless Summer
Eyes Wide Open
I Am Me
Oh Yeah That
Say Goodbye
Surrender
Little Miss Obsessive
L.O.V.E 2
Love For Me
Dancing Alone
Autobiography
La La
Shadow
Just Let Me Cry
Invisible
Undiscovered
Unreachable
Pieces Of Me
Boyfriend
Beautifully Broken
Burnin Up
Never Dream Alone
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Julien Clerc | La Reine Des Neiges | Henri Salvador | Beck | Les Inconnus | Georges Bizet | Garou | Justin Bieber | Claude François | Les Colocs | La Petite Sirène | Patrick Bruel | Hercule (Disney) | Edith Piaf | Crystal Castles | Mireille Mathieu | Enrique Iglesias | Eminem | Graeme Allwright | Princess Sarah | Nana Mouskouri | La Compagnie Créole | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Spirit (dessin Animé)

L-O-V-E | Bali-Balo | Fiesta Boom Boom | Despacito Ft. Daddy Yanke | Soniye Heeriye | Le Sud | Ai Se Eu Te Pego | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Tu Me Manques | Liberta - e Cardelline | Vcr | CHA-LA HEAD-CHA-LA | Comme Un Boomerang | Toujours Dans Ton Coeur | Sexy Boy (Shawn Michaels Theme) | Un (Seul) Enfant De Toi | Chapi Chapo | Moi J'mange | Etoile Des Neiges | Allez Allez Allez | Sunny | Lili | Trois P'tits Coups | Heigh-Ho ! | Toreador
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid