Ashley Tisdale Time's Up French translation
Time's Up Ashley Tisdale sheet
artist
Time's Up - Ashley Tisdale translation
♪ Time's Up ♪ translation
{Le temps s'écoule}

Je joue cette chanson, maintenant ça me rend folle
J'ai fait la course, maintenant je suis très paresseuse
Cet amour qui est le nôtre, est si triste et me fait rire
aujourd'hui
Semble un peu différent et difficile à dire
Mais ça ressemble à une fin

Refrain:
Le temps s'écoule
Promis cette fois je me sors de là
Mieux nous fermerons la porte, tu sais que rien ne change
Rien ne change
Le temps s'écoule, promis cette fois je me sors de là
Mieux nous éteindrons les lumières
L'amour est un train que nous attendrons même lorsqu'il
sera parti

Nous avons surfé sur la vague, maintenant nous avons
touché le rivage et
Nous avons pressé le fruit, jusqu'à ce qu'il n'y est plus
de jus
Nous sommes tous les deux si bon, bon pour garder un
mensonge
Nous pouvons l'avoir en perspective
Embrasse mes lèvres, la vie est ce que nous en faisons

Refrain:
Le temps s'écoule
Promis cette fois je me sors de là
Mieux nous fermerons la porte, tu sais que rien ne change
Rien ne change
Le temps s'écoule, promis cette fois je me sors de là
Mieux nous éteindrons les lumières
L'amour est un train que nous attendrons même lorsqu'il
sera parti

Comme je te dis au revoir, je t'envie de sourire
Sauvegarde les photos dans ton esprit, classe-les juste à
côté de mon nom
Je suis prête à mourir pour l'amour, prête à essayer,
mais pas prête à mentir pour l'amour Oh non
Que ce gâteau soit déjà cuit
Maintenant il brûle, brûle

Nous pouvons l'avoir en perspective
Embrasse mes lèvres, la vie est ce que nous en faisons

Refrain:
Le temps s'écoule
Promis cette fois je me sors de là
Mieux nous fermerons la porte, tu sais que rien ne change
Rien ne change
Le temps s'écoule, promis cette fois je me sors de là
Mieux nous éteindrons les lumières
L'amour est un train que nous attendrons même lorsqu'il
sera parti

Ouais ouais ouais
Même lorsqu'il sera parti
Même lorsqu'il sera parti
(Rien ne change rien ne change)
Le temps s'écoule même lorsqu'il sera parti
Même lorsqu'il sera parti
Même lorsqu'il sera parti
Nous attendronts même lorsqu'il sera parti
Translation credits : translation added by LiseA
Comments
Leave a comment for Ashley Tisdale - Time's Up translation
Name/Nickname
Comment
Ashley Tisdale - Time's Up lyrics
♪ Time's Up ♪ official lyrics
Yeeaahhh
I played the song,
now it drives me crazy.
I've run a race,
now I'm too damn lazy.

This love of ours,
is so sad it makes me laugh today,
seems a little different,
hard to say,
but it look like the end.

Time's up,
promise this time I get enough,
better we slam the door shut,
didn't you know if nothing
changes nothing changes.
Time's up,
promise this time I get enough,
better we turn the lights off,
love is a train we wait for it
even when it's gone.

We've served the way,
now we've hit the short end.
We've squeezed the fruit,
till there no more juice left.

We've both so good,
good at keeping up the lie,
We can get it in prospective,
kiss my lips,
live is what we make it.

Time's up,
promise this time I get enough,
better we slam the door shut,
didn't you know if nothing
changes nothing changes.
Time's up,
promise this time I get enough,
better we turn the lights off,
love is a train we wait for it
even when it's gone.

As I'm waving you goodbye,
I want you to smile,
save the picture in your frame,
file it right next to my name.

I'm willing to die,
but love willing to try,
but not willing to let the love,
I know that this cakes already baked,
now its burning burning.

We can get it in prospective,
kiss my lips,
life is what we make it.

Time's up,
promise this time I get enough,
better we slam the door shut,(Ooh Yeaah)
didn't you know if nothing
changes nothing changes.
Time's up,(Even when it's gone)
promise this time I get enough,(Even when it's gone)
better we turn the lights off,
love is a train we wait for it! yeah yeah
even when it's gone, even when it's gone
if nothing changes nothing changes.
Time's up,(Even when it's gone)
promise this time I get enough,(Even when it's gone)
better we turn the lights off,
love is a train we wait for it
even when it's gone.
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): LAUREN CHRISTY, GRAHAM EDWARDS, SCOTT SPOCK Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Ashley Tisdale French translations
A Dream Is a Wish Your Heart Makes
How Do You Love Someone
Me Without You
No Princess
Someday My Prince Will Come
Unlove You
Headstrong
Positivity(a)
He Said She Said
Gonna Shine
New York's Best Kept Secret
If My Life Was a Movie
Hair
Gitchi Gitchi Goo
Delete You
Guilty Pleasure
Hot Mess
Masquerade
Tell Me Lies
What If
You're Always Here
Overrated
Positivy
Goin' Crazy
Humuhumunukunukua'Pua'A
Watcha Waiting For
Switch
I'm Back
Heaven Is a Place On Earth
Geechee Geecgee Goo
Acting Out
Erase & Rewind
Be Good To Me
Don't Touch
Kiss The Girl
Who I Am
I Will Be Me
So Much For You
Suddenly
Intro (a)
We'll Be Together
Over It
It's Life
Not Like That
Love Me For Me
Crank It Up
It's Alright It's Okay
It's Alright It's Ok
I'ts Alright, It's Ok
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Dalida | Julien Clerc | Edith Piaf | Barbara | Tino Rossi | Johnny Hallyday | Phoebe Buffay | Sister Act 2 Cast | American Horror Story | Patrick Bruel | Rihanna | Yves Montand | Emilie Jolie | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Mireille Mathieu | Spirit (dessin Animé) | Comptine | Renaud | Sim | Eminem | Don Juan | Les Aristochats

Le Lion Est Mort Ce Soir | Marin (Enfant Du Voyage) | C'est Le Casse De Brice | Le Bilan | Bang Bang | Sexy Boy (Shawn Michaels Theme) | Cups | The Rains Of Castamere | Monster | Look Into My Eyes(Everything I Do ) Bryan Adams | ChatRoulette | Emilie Jolie | Cerf-volant | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Une Maman | Big Bang Theory Theme | Clandestino | Super Clash (feat Chris Proll) | Skyrim, Main Theme | French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche) | Back In Town | Juste Un Oui | Chante Comme Si Tu Devais Mourir Demain | C'est La Fête | Blackbird
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid