song lyrics / Augustana / Stars And Boulevards translation  | FRen Français

Stars And Boulevards translation into French

Performer Augustana

Stars And Boulevards song translation by Augustana

Translation of Stars And Boulevards from English to French

{Etoiles et Boulevards}

Attends chérie, les chevaux blancs descendent ici dans ma rue
Tes mots rempent à mes pieds
J'ai peur, le levé du soleil viendra trop tôt et tu disparaitras
À la brume de la ville et de toi-même

Regarde dehors, ils viennent derrière nous avec de grands pistolets
Ils vont seulement te raconter toutes les mauvaises choses que j'ai faites
Même si les mots qu'ils disent ne sont pas vrais, ils ont gagné
Maintenant je suis laissé ici, mourant au soleil

Oh... il semble que je suis toujours tout seul
Il semble que je ne vais jamais revenir à la maison
Il semble que je suis toujours...
Toutes les étoiles et les boulevards ne sont pas assez proches de toi

Les nuits tardives, ne me feront pas justice
Car quand je bois... Je suis juste fichu dépressif et c'est...
C'est pas comme ça, que j'essaye de me remettre de toi
C'est simplement difficile de regarder toutes les saisons qui passent et se terminent
Et j'ai dit

Oh... il semble que je suis toujours tout seul
Il semble que je ne vais jamais revenir à la maison
Il semble que je suis toujours...
Toutes les étoiles et les boulevards ne sont pas assez proches de toi

Un dernier
Appel venant de toi
Il ne me blesserai pas beaucoup
J'aimerai juste entendre ta voix
Faisant semblant d'être touché
Aucun signe de toi n'a été signalé ou lu
Ou chanté ma vie au loin

Et je dis oh... il semble que je suis toujours tout seul
Il semble que je ne vais jamais revenir à la maison
Il semble que je suis toujours...
Toutes les étoiles et les boulevards ne sont pas assez proches de toi
Translation credits : translation added by bidou33

Comments for Stars And Boulevards translation

Name/Nickname
Comment
Other Augustana song translations
Week-end à Rome (Italian)
Au Commencement (English)
Sortir Ce Soir (English)
Boyfriend (English)
Bleu comme toi (2016 Remastered) (English)
Boyfriend (Spanish)
Un Homme à La Mer (Portuguese)
Le premier jour (Spanish)
Le premier jour (Italian)
Week-end à Rome (Portuguese)
Le premier jour (Portuguese)
Bleu comme toi (2016 Remastered) (German)
Tombé Pour La France (German)
Tombé Pour La France (English)
Bleu comme toi (2016 Remastered) (Spanish)
Tombé Pour La France (Spanish)
Bleu comme toi (2016 Remastered) (Indonesian)
Tombé Pour La France (Italian)
Bleu comme toi (2016 Remastered) (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Disney | Jean-Jacques Goldman | अवधुद गुप्ते | Richard Cocciante | The Beatles | Daniel Balavoine | Passion Generation Worship Band | शुभांगी जोशी | Manmohan Waris | Claude Nougaro | Hope Filipino Worship | Phinéas Et Ferb | Aldebert | Walt Disney | Simone Sommerland | Frank Sinatra | Michael Jackson | Lal Chand Yamla Jatt | Sister Act

Mangalashtaka | Baap To Baap Rahega | I Will Follow Him | Ta Katie T'a Quitté | Hala Madrid - 2025 Edition | Ce N'est Rien | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Huppa Huiyya Jai Bajranga Jai Jai Hanuman | Alouette | Nazis erschiessen | Raconte-moi Noël | Le Pénitencier | Ang Pag-ibig Mo | KARMA | Amli De Larh Lake | D'une femme à une femme | Mon amour | فوق حبه | Je N'suis Pas Bien Portant | Le Lion
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid