Aventura El Perdedor French translation
El Perdedor Aventura sheet
artist
El Perdedor - Aventura translation
♪ El Perdedor ♪ translation
{Le perdant}

Il y a un dicton qui dit
"On ignore ce que l'on possède jusqu'à ce qu'on le perde"

Je t'ai vu pleurer, tu vivais la monotonie, et je
t'écoutais parler
Mais lui seul te comprenais
Et il m'as volé ce trésor dont je réalise à présent la
valeur
Les défauts ne se dissimulent pas sous des pretextes
En revanche j'ai une rancœur

Vas et dis lui que je le hais et que je le déteste pour
avoir ce qui à été à moi, et quel coupable j'ai été
Qu'aujourd'hui je le considère comme mon ennemi, en me
lamentant de ma défaite dans la bataille pour ton amour
Rappel lui bien que je ne dors pas la nuit, imaginant qu'à
travers le sexe, il te dévore avec passion

Il m'as fallu du courage pour admettre qu'à tes cotés je
n'étais qu'un gamin que la virilité à dépassé
Dévoile lui qu'aujourd'hui je suis devenu envieux,
égoïste et impulsif sans aucun contrôle

D'avoir cru que j'étais le seul, que tu aimerai une stupide
chose pour son argent, et moi le perdant

Je l'ai vu arriver et je n'ai pas penser qu'il pouvait
compter
Et il à commencer à te conquérir, se changeant en mon
ennemi
Et il m'as volé ce trésor dont je réalise à présent la
valeur
Les défauts ne se dissimulent pas sous des prétextes
En revanche j'ai une rancœur

Vas et dis lui que je le hais et que je le déteste pour
avoir ce qui à été à moi, et quel coupable j'ai été
Qu'aujourd'hui je le considère comme mon ennemi, en me
lamentant de ma défaite dans la bataille pour ton amour
Rappel lui bien que je ne dors pas la nuit, imaginant qu'à
travers le sexe, il te dévore avec passion

Il m'as fallu du courage pour admettre qu'à tes cotés je
n'étais qu'un gamin que la virilité à dépassé
Dévoile lui qu'aujourd'hui je suis devenu envieux,
égoïste et impulsif sans aucun contrôle

D'avoir cru que j'étais le seul, que tu aimerai une stupide
chose pour son argent, et moi le perdant
Translation credits : translation added by MlleCo
Comments
Leave a comment for Aventura - El Perdedor translation
Name/Nickname
Comment
MP3 Download on iTunes
Aventura - El Perdedor lyrics
MP3 Download on iTunes
♪ El Perdedor ♪ official lyrics
Hay un dicho
no se sabe lo que se tiene
hasta que se pierde.
Te vi llorar
vivistes la monotonia
y te escuchaba hablar
pero era el que te entendia.
Y me robo ese tesoro de duende

y ahora comprendo el valor.
Que no se tapan los defectos
con pretextos
y en cambio siento rencor.
Hay ve y dile que lo odio y lo detesto
por tener lo que fue mio

aunque el culpable he sido yo.

Que hoy lo considero un enemigo
lamentando mi perdida
en la batalla por tu amor.
Recarcale que no duermo de noche
imaginandote que en el sexo
el te devora con pasion.

Me falta valentia para admitirle
que a tu lado fui un chiquillo

y su hombria supero.

Agregale que hoy yo me revelo
embidioso y egoista
impulsivo sin control.

Por creer que yo era el unico
que tu amarias que estupido.

Fulano con el premio
y yo el perdedor.
!! The Kings!!
Lo vi llegar

y no pense que importaria
y te empesaba a conquistar

convirtiendote en mi enemiga.
Y me robo ese tesoro de duende
y ahora comprendo era valor.
Que no se tapan los defectos
con pretextos

y en cambio siento rencor.
Hay ve y dile que lo odio y lo detesto
por tener lo que fue mio
aunque el culpable he sido yo.
Que hoy lo considero un enemigo
lamentando mi perdida
en la batalla por tu amor.
Recarcale que no duermo de noche
imaginandote que en el sexo
el te devora con pasion.
Ma falta madures para admitirle
que a tu lado fui un chiquillo
y su hombria supero.
Agregale que hoy yo me revelo
embidioso y egoista
impulsivo sin control.
Por creer que yo era el unico
que tu amarias que estupido.
Fulano con el premio
y yo el perdedor.

Aventura
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): Anthony Santos Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Aventura French translations
Un Beso
Obsesion
Romeo y Julieta
Enseñame a Olvidar
El Malo
Por Un Beso
Angelito
Los Infieles
Mi Corazoncito
Dile Al Amor
Amor De Madre Parte 2
Por Un Segundo
Cuando Se Pierde Un Amor
Todavia Me Amas
La Niña
Cuando Volveras - Es
El Desprecio
Amor De Madre
La Tormenta
Hermanita
Su Vida
La Boda
Princesita
Our Song
Peligro
Llorar
Soy Hombre
She Was My Love
Por Amarte Asi
Gracias
Alexandra
Yo Quisiera Amarla
Volvio La Traicionera
Dime Si Te Gusto
Tu Jueguito
I'm Sorry
Conciencia
Los Infieles Remix Fet. Frankie j
Mi Nina Cambio
Mujeriego
You're Lying
Papi Dijo
Por Tu Orgullo
Pueblo Por Pueblo
Yo Voy
Yo Te Amo
Tell Me Why
Voy Malacostumbrado
Un Chi Chi
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
La Reine Des Neiges | Garou | Barbara | Danakil | Joe Dassin | Line Renaud | Roméo Et Juliette | Ginette Reno | Pokemon | Les B.B | Aladdin | Julio Iglésias | Les Choristes | Emilie Jolie | Kim | Justin Bieber | Chantal Goya | André Claveau | One Direction | Diam's | Robert Charlebois | GiedRé | DJO | Ed Sheeran | Cindy Daniel

A La Claire Fontaine | Le Temps Des Fleurs | Daydreaming | Te Creo | Pauvre Rutebeuf | Chanson De L'extraterrestre | Chanson De La Sorcière | L'aigle Noir | Amours | Wonderwall | DNA | La Sauce | Clown | Ton Meilleur Ami (Aladdin) | L'apprenti Sorcier | Blue | Drunk In Love | Algo Se Enciende | Tant Que Les Gens Font L'amour | Surviv | Le Ou Joinn Lanmou | I'm Your Lady | C'est Pour Elle | African Tour | Entre Matane Et Baton Rouge
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid