Backstreet Boys Drowning French translation
Drowning Backstreet Boys sheet
artist
Drowning - Backstreet Boys translation
♪ Drowning ♪ translation
{La noyade}

Ne pas prétendre que vous êtes désolé
Je sais que vous n'êtes pas
Vous savez vous avez obtenu le pouvoir
Pour me faire l'intérieur faible
Girl you leave me couper le souffle
Mais c'est bien parce
Vous êtes ma survie
Et maintenant, écoutez-moi de dire
Je ne peux pas imaginer la vie
Sans votre amour
Même à jamais ne semblent pas
Comme assez longtemps

[Refrain]
Parce que chaque fois que je souffle
Je vous prends dans
Et mon cœur bat à nouveau
Baby je ne peux pas l'aider
Vous tenez-moi au
La noyade dans votre amour
Chaque fois que je tente de s'élever au-dessus
Je suis emporté par l'amour
Baby je ne peux pas l'aider
Vous tenez-moi au
La noyade dans votre amour

Peut-être que je suis un dériveur
Tard dans la nuit
'Cause I long de la sécurité
De couler librement
Dans les bras
Je n'ai pas besoin d'un autre amant
Ce n'est pas pour moi
Parce que vous seul pouvez sauvez-moi
Oh vous ne pouvez pas voir
Je ne peux pas imaginer la vie
Sans votre amour
Et même jamais ne semblent pas
Comme assez longtemps

[Refrain]

Profitez-en et Pull Me Under
Couverture-moi des rêves, oui
Love me bouche à oreille maintenant
Vous savez que je suis ne peut résister
Parce que vous avez l'air
Que je respire

Chaque fois que je respire
Je vous prends dans
Et mon cœur bat à nouveau
Baby je ne peux pas l'aider
Vous tenez-moi au
La noyade dans votre amour
Chaque fois que je tente de s'élever au-dessus
Je suis emporté par l'amour
Et bébé je ne peux pas l'aider
Vous tenez-moi au
La noyade votre amour

Baby je ne peux pas l'aider
Gardez-moi de la noyade
Dans votre amour
Je continue de la noyade
Dans votre amour
Baby je ne peux pas l'aider
Ne peut pas aider non, non.
Translation credits : translation added by titit
Comments
Leave a comment for Backstreet Boys - Drowning translation
Name/Nickname
Comment
Backstreet Boys - Drowning lyrics
♪ Drowning ♪ official lyrics
Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you've got the power
To make me weak inside

And girl, you leave me breathless
But it's okay
'Cause you are my survival
Now hear me say

I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough

Cause every time I breathe, I take you in
And my heart beats again
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love

Every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love

Maybe I'm a drifter
Maybe not
'Cause I have known the safety
Of floating freely in your arms

I don't need another life line
It's not for me
'Cause only you can save me
Oh, can't you see

I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
(Don't seem like long enough, yeah)

Cause every time I breathe, I take you in
And my heart beats again
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love

Every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love

Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
'Cause you're the air that I breathe

Every time I breathe, I take you in
('Cause every time I breathe, yeah)
And my heart beats again
Baby, I can't help it
(Baby, I can't help it)
You keep me drowning in your love

Every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
(Hoo, hoo)

Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
(Got me drowning)
You've got me drowning
Keep drowning in your love

Baby, I can't help it
Can't help it
(Got me drowning)
No, no
'Cause ever time I breathe, I take you in
(Yes, I do)
Then my heart beats again
(Oh)
Baby, I can't help it
(Baby, I can't help it)
Keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
(Got me drowning)
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
Keep me drowning in your love
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): L. THOMPSON, RAMI, A. CARLSSON Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Backstreet Boys French translations
Incomplete
I Want It That Way
How Did I Fall In Love With You?
As Long As You Love Me
Bigger
Helpless When She Smiles
Backstreet's Back (Everybody)
Set Adrift On Memory
It's True
No One Else Comes Close
Quit Playing Games (With My Heart)
Inconsolable
Shape Of My Heart
I Need You Tonight
I Still
It's Gotta Be You
Show Me The Meaning Of Being Lonely
Everybody (Backstreet's Back)
Don't Wanna Lose You Now
We've Got It Goin'on
Just To Be Close
Time
I'll Never Break Your Heart
10 000 Promises
Darlin'
Boys Will Be Boys
I Have To Give
Another Boyfriend
Larger Than Life
Like a Child
More Than That
Missing You
This I Promise You
This Is Us
If You Want To Be Good Girl
| What Makes You Different
Straight Through My Heart
If I Don't Have You
I Wanna Be With You
The Answer To Our Life
All I Have To Give
Yes I Will
Something That I Already Know
Nobody But You
Let's Have a Party
Don't Want You Back
Answer To Our Life
I Promise You (With Everything I Am)
Everyone
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Queen | Charles Aznavour | Céline Dion | Serge Gainsbourg | Tino Rossi | Le Livre De La Jungle | Kyo | Beyonce | Beau Dommage | Bob Marley | Jean-Pierre Ferland | Notre-dame De Paris | Nana Mouskouri | Bryan Adams | Pink Martini | Code Lyoko | Henri Salvador | Maxime Le Forestier | Choum | Véronique Sanson | Mariah Carey | Yves Montand | Soprano | Larusso | Akon

Caresse Sur L'océan | Le Pudding a L'arsenic | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | L'Incantation De La Guérison | C'est Ton Destin | Mon Beau Sapin | Petit Garçon | Petite Émilie | Believer | La Fille Du Pere Noel | Who Am I To Stand In Your Way | La Maritza | Jusqu'à La Ceinture | Tourne-toi Benoît | Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir | La Camisa Negra | Maldon | Ces Gens-la 2 | Douce Nuit, Sainte Nuit | D'où Viens-tu, Bergère | O Du Fröhliche (Noel) | Let You Down | Comment Vivre Sans Toi | Au Royaume Du Bonhomme Hiver | Glory Alleluia
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid