When You Leave translation into French

{Quand tu est partis}

Quand tu est partis mes couleurs ont virés au gris
ooh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-eh
J'ai utilisé tout les mots d'amour possible
Maintenant je vais les peindre tout les jours,

Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha

Hello, Salute, c'est moi ta petite amie
Et j'ai fait quelque chose c'est vrai
Pour te monter ce que je ressent,

Hello, Hello, c'est moi, Alina
Je vais peindre mes mots d'amour
Avec ton nom sur tout les murs,

Quand tu est partis mes couleurs ont virés au gris
ooh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-eh
J'ai utilisé tout les mots d'amour possible
Maintenant je vais les peindre tout les jours,

[3, 2, 1, Come On]

Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha

J'ai vendu mes habit, mes chansons et mes rêves
Et j'ai acheté de la peinture pour trouver celle qui correspondait avec mon amour

Hello, Hello, c'est moi, Alina
Je vais peindre mes mots d'amour
Avec ton nom sur tout les murs,

[Bass Jump, Higher]

Quand tu est partis mes couleurs ont virés au gris
ooh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-eh
J'ai utilisé tout les mots d'amour possible
Maintenant je vais les peindre tout les jours,

Quand tu est partis mes couleurs ont virés au gris
ooh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-eh
J'ai utilisé tout les mots d'amour possible
Maintenant je vais les peindre tout les jours,

Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS