Bebe Como Los Olivos French translation
Como Los Olivos Bebe sheet
artist
Como Los Olivos - Bebe translation
♪ Como Los Olivos ♪ translation
{Comme les oliviers}

Comme les oliviers, transpirent l'huile.
Mon corps glisse sur ta peau.
Dort homme tranquille dans le jardin d'Eden.
Que l'humidité dégage une saveur de miel.

Silhouette du lutin qui dort dans mon lit,
Avec l'âme de fleuve qui enlève ma soif,
Arrose mes sentiers jusqu'à ce que fleurisse l'Eden,
Que l'humidité est fraiche au levé du soleil.

Je te volerai quelques cheveux,
Pour les attacher aux tresses de mes cheveux,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sans mouvement nous perdons du temps.

Sur les hanches glisse ma jupe,
Avec le tintement de ton rire et ton tapage,
Et au retour de la nuit tu me gâteras,
Sous une lune de cendres argentées,
Parce que sur les hanches glisse ma jupe, regarde moi,
Avec le tintement de ton rire et ton tapage,
Et au retour de la nuit tu me tiendras... aah aah aah aah
aaaahhh,
Sous une lune de cendres argentées.

Parce que
Je te volerai quelques cheveux,
Pour les attacher aux tresses de mes cheveux,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sans mouvement nous perdons du temps.
Je te volerai quelques cheveux,
Pour les attacher aux tresses de mes cheveux,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sans mouvement nous perdons du temps.

Ay ay ay ay aaaaahhh
Ay ay ay ay aaaaahhh
Ay ay ay ay aaaaahhh
Aaaaaaaaaahhhhh

Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Parce que je te volerai jusqu’à l'âme,
Je t'apprendrai à danser,
Que je vais te donner ma peau jusqu'à te faire devenir
fou,
Parce que je te volerai jusqu’à l'âme,
Je t'apprendrai à danser,
Que je vais te donner ma peau jusqu'à ce que tu m’en
redemandes

Moi, Je te volerai quelques cheveux,
Pour les attacher aux tresses de mes cheveux,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sans mouvement nous perdons du temps.

Je te volerai quelques cheveux,
Pour t'avoir accroché à mon cou,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sur le chemin (de la vie) on aura toujours plus de
destination.

Yo yo yo yo yo yo yo yoo
Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Parce que je te volerai jusqu’à l'âme,
Je t'apprendrai à danser,
Que je vais te donner ma peau jusqu'à te faire devenir fou,

Parce que je te volerai jusqu’à l'âme,
Je t'apprendrai à danser,
Que je vais te donner ma peau jusqu'à ce que tu m’en
redemandes

Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Peu importe, peu importe...
Translation credits : translation added by flouette and corrected by massamany
Comments
Leave a comment for Bebe - Como Los Olivos translation
Name/Nickname
Comment
Bebe - Como Los Olivos lyrics
♪ Como Los Olivos ♪ official lyrics
Ces paroles ne sont plus disponibles via Musixmatch...
Other Bebe French translations
Razones
Ella
Malo Malo
La Bicha
Ska De La Tierra
Con Mis Manos
A Mi Nadie Me Levanta La Voz
Revolvió
Me Fui
Siempre Me Quedará
Siete Horas
El Golpe
Cuidándote
Tu Silencio
Men Señara
Que Me Importa
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Generique TV | Charles Aznavour | Céline Dion | Serge Gainsbourg | Patrick Bruel | Aladdin | Jean-Jacques Goldman | Justin Bieber | Robert Charlebois | Cendrillon | Walt Disney | Sim | Etienne Daho | Chantal Goya | Princess Sarah | Henri Salvador | Luis Mariano | Edith Piaf | Choum | Grand Corps Malade | Le Prince D'Égypte | André Claveau | Salvatore Adamo | Mireille Mathieu | Matisyahu

L'histoire De La Vie | Générique | Freestyle | Ça Va Venir, Découragez-vous Pas | Je Ne Sais Pas | Alane | Tu Vas Me Détruire | Ces Gens-la 2 | Les Séparés | Amour Triste | CHA-LA HEAD-CHA-LA | Siffler Sur La Colline | Your Song | Bad Boys | Tourne-toi Benoît | Wonderwall | Je Te Laisserai Des Mots | Hello World | Tu Es Mon Autre (Feat. Lara Fabian) | Jour 1 | La Cabane à Sucre | Avec Ou Sans Toi | Juste Pour Voir Le Monde | Toutes Des Putes | Nous Sommes Les Mêmes
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid