Bebe Como Los Olivos French translation
Como Los Olivos Bebe sheet
artist
Como Los Olivos - Bebe translation
♪ Como Los Olivos ♪ translation
{Comme les oliviers}

Comme les oliviers, transpirent l'huile.
Mon corps glisse sur ta peau.
Dort homme tranquille dans le jardin d'Eden.
Que l'humidité dégage une saveur de miel.

Silhouette du lutin qui dort dans mon lit,
Avec l'âme de fleuve qui enlève ma soif,
Arrose mes sentiers jusqu'à ce que fleurisse l'Eden,
Que l'humidité est fraiche au levé du soleil.

Je te volerai quelques cheveux,
Pour les attacher aux tresses de mes cheveux,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sans mouvement nous perdons du temps.

Sur les hanches glisse ma jupe,
Avec le tintement de ton rire et ton tapage,
Et au retour de la nuit tu me gâteras,
Sous une lune de cendres argentées,
Parce que sur les hanches glisse ma jupe, regarde moi,
Avec le tintement de ton rire et ton tapage,
Et au retour de la nuit tu me tiendras... aah aah aah aah
aaaahhh,
Sous une lune de cendres argentées.

Parce que
Je te volerai quelques cheveux,
Pour les attacher aux tresses de mes cheveux,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sans mouvement nous perdons du temps.
Je te volerai quelques cheveux,
Pour les attacher aux tresses de mes cheveux,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sans mouvement nous perdons du temps.

Ay ay ay ay aaaaahhh
Ay ay ay ay aaaaahhh
Ay ay ay ay aaaaahhh
Aaaaaaaaaahhhhh

Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Parce que je te volerai jusqu’à l'âme,
Je t'apprendrai à danser,
Que je vais te donner ma peau jusqu'à te faire devenir
fou,
Parce que je te volerai jusqu’à l'âme,
Je t'apprendrai à danser,
Que je vais te donner ma peau jusqu'à ce que tu m’en
redemandes

Moi, Je te volerai quelques cheveux,
Pour les attacher aux tresses de mes cheveux,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sans mouvement nous perdons du temps.

Je te volerai quelques cheveux,
Pour t'avoir accroché à mon cou,
Et si tu t'en vas je m'en irai avec toi,
Sur le chemin (de la vie) on aura toujours plus de
destination.

Yo yo yo yo yo yo yo yoo
Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Parce que je te volerai jusqu’à l'âme,
Je t'apprendrai à danser,
Que je vais te donner ma peau jusqu'à te faire devenir fou,

Parce que je te volerai jusqu’à l'âme,
Je t'apprendrai à danser,
Que je vais te donner ma peau jusqu'à ce que tu m’en
redemandes

Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Je suis du Sud, tu es du Nord,
Nous ne parlons pas la même langue
Mais nous ferons en sorte que ça n’ait pas
d’importance,
Peu importe, peu importe...
Translation credits : translation added by flouette and corrected by massamany
Comments
Leave a comment for Bebe - Como Los Olivos translation
Name/Nickname
Comment
Bebe - Como Los Olivos lyrics
♪ Como Los Olivos ♪ official lyrics
Ces paroles ne sont plus disponibles via Musixmatch...
Other Bebe French translations
Razones
Ella
Ska De La Tierra
Siempre Me Quedará
Malo Malo
La Bicha
Me Fui
Con Mis Manos
Tu Silencio
Revolvió
Cuidándote
Men Señara
El Golpe
Que Me Importa
Siete Horas
A Mi Nadie Me Levanta La Voz
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Jacques Brel | Aladdin | Dalida | Pokemon | Jacques Douai | Julien Clerc | Les Choristes | Teresa Teng | Léo Ferré | Roméo Et Juliette | Bob Marley | Richard Cocciante | Pink Floyd | Indochine | Bob L'éponge | Pink Martini | American Horror Story | Astérix | Kyo | Camille | Mozart L'Opéra Rock | Inspecteur Gadget | Yves Montand | Michael Jackson

Vive Le Vent | Imagine | Le Temps Des Cathédrales | L'essentiel | Etre Un Homme Comme Vous | That's Christmas To Me | Générique | Tell Me More | Je N'suis Pas Bien Portant | Douce Nuit Belle Nuit | Bon Anniversaire | De La Main Gauche | C'est Le Casse De Brice | Tourne-toi Benoît | Xxzxcuzx Me | Liberta - e Cardelline | Monday Tuesday | Me Voici | Hold My Hand (Feat. Sean Paul) | Sous Une Pluie D'étoiles | Pensa | Passe-moé La Puck | Ma Petite Folie | Il y a Ton Sourire | Comme Un Homme
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid