Big Time Rush All Over Again French translation
All Over Again Big Time Rush sheet
artist
All Over Again - Big Time Rush translation
♪ All Over Again ♪ translation
{Une fois de plus}

Hey, ouais, (hmm) Oh ouais

Tu as toujours cette même allure qui me fait exploser
Car il y a juste quelque chose en toi.
J'ai ces sentiments de les laisser montrer
Car je ne te laisserai pas partir.
Je ne devrais pas te laisser partir...

Tu m'as demandé pour la rupture avant et fille.
Je t'ai dis c'est fini, c'est fini, c'est fini.
Alors nous voilà encore

C'est comme si je tombais amoureux une fois de plus.
Pour la première fois et je sais que ça se sent bien.
Je pense que je tombe amoureux une fois de plus.
L'amour à première vue,
Sais-tu comment ça se sent
De la gauche, gauche, gauche
A la droite, droite, droite
De derrière, derrière, derrière
A la face, face, face
De la gauche, gauche, gauche
A la droite, droite, droite
De derrière, derrière, derrière
A la face, face, face
Ce soir...

Je sais que j'ai essayé de ne pas faire face à la
vérité,
Mais personne ne peut m'aimer comme tu le fais.
Ton amour est statique, il m'attire
Comme une chanson quand ça commence au début,
Je ne veux juste pas laisser ça finir
(Non)

C'est comme si je tombais amoureux une fois de plus.
Pour la première fois et je sais que ça se sent bien.
Je pense que je tombe amoureux une fois de plus.
L'amour à première vue,
Sais-tu comment ça se sent
De la gauche, gauche, gauche
A la droite, droite, droite
De derrière, derrière, derrière
A la face, face, face
De la gauche, gauche, gauche
A la droite, droite, droite
De derrière, derrière, derrière
A la face, face, face
Ce soir...

Bébé il y a quelque chose que tu as fait pour me garder.
Peut-être y a-t-il quelque chose qui m'empêche juste de
partir
Le moment où je t'ai vu,
J'ai su que ce serait toi,
J'ai compris.
(ooh)

C'est comme si je tombais amoureux une fois de plus.
Pour la première fois et je sais que ça se sent bien.
Je pense que je tombe amoureux une fois de plus.
L'amour à première vue,
Sais-tu comment ça se sent
De la gauche, gauche, gauche
A la droite, droite, droite
De derrière, derrière, derrière
A la face, face, face
De la gauche, gauche, gauche
A la droite, droite, droite
De derrière, derrière, derrière
A la face, face, face
Ce soir...

Ay, ay, ay, ay
Une fois de plus
Une fois de plus
Ouais,
Ay, ay, ay, ay
Une fois de plus
Une fois de plus
Oh ouais

Une fois de plus
Translation credits : translation added by trielamarikoelfmegumi and corrected by AmeStramGram1961, StacyAlison
Comments
Leave a comment for Big Time Rush - All Over Again translation
Name/Nickname
Comment
Big Time Rush - All Over Again lyrics
♪ All Over Again ♪ official lyrics
Still got that same look that sets me off
'Cause there's something about you
I got these feelings to let it show
'Cause I wouldn't let you go
I shouldn't of let you go

You asked me for closure before and girl
I told you it's over, it's over, it's not over
So here we go again

It's like I'm falling in love all over again
For the first time
And I know that it feels right
I think I'm falling in love all over again
Love at first sight, do you know how I feel

To the left, left, left
On the right, right, right
To the back, back, back
On the side, side, side

To the left, left, left
On the right, right, right
To the back, back, back
On the side, side, side
Tonight

I know I tried to not face the truth
But no one can touch me like you do
Your love is static, it pulls me
In like a song when it first begins
I Just don't want to let this end, no

You take me over and you are my controller
I told ya, I told ya, I'm ready to go again, yeah

It's like I'm falling in love all over again
For the first time
And I know that it feels right
I think I'm falling in love all over again
Love at first sight, do you know how I feel

To the left, left, left
On the right, right, right
To the back, back, back
On the side, side, side

To the left, left, left
On the right, right, right
To the back, back, back
On the side, side, side
Tonight

Baby there's something
That you did to hold me on
Baby there's something that just
Keeps me from moving on
The moment I see you
I know it's going to be you
I got this figured out, oh

It's like I'm falling in love all over again
For the first time
And I know that it feels right
I think I'm falling in love all over again
Love at first sight, do you know how I feel

To the left, left, left
On the right, right, right
To the back, back, back
On the side, side, side

To the left, left, left
On the right, right, right
To the back, back, back
On the side, side, side
Tonight

Ay, ay, ay, ay, all over again, all over again
Ay, ay, ay, ay, all over again, all over again, yeah

Oooh, yeah, yeah, yeah
No, all over again
Oooh, yeah
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): REINAGLE DAMON JARED, SEALS BRIAN KENNEDY, RICHARD JIMMY ANDREW Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Big Time Rush French translations
Worldwide
Boyfriend
Love Me Love Me
We Are
Show Me
Oh Yeah
Paralyzed
Any Kind Of Guy
No Idea
Invisible
Cover Girl
Big Time
Elevate
If I Ruled The World
Halfway There
Bel Air Song
Crazy For You
24/Seven
The Mom Song
Music Sounds Better With You
Run Wild
Famous
Stuck
City Is Ours
Big Time Rush
Giant Turd
Till I Forget About You
You're Not Alone
Superstar
Time Of Our Life
Love Me Again
Like Nobody's Around
Na Na Na
Confetti Falling
Intermission
Lost In Love (feat. Jake Miller)
Amazing
Untouchable
Song For You (feat. Karmin)
Get Up
Just Getting Started
Featuring You
Nothing Even Matters
I Know You Know
Epic
Beautiful Christmas
This Is Our Someday
Big Night
Snore In The Dark
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Generique TV | Garou | Les Inconnus | Le Livre De La Jungle | Les Cowboys Fringants | La Belle Et La Bête | Bob Marley | Francis Cabrel | Joe Dassin | Tino Rossi | Chantal Goya | Sim | Nana Mouskouri | Anne Sylvestre | Queen | Choum | Rihanna | Bonnie Tyler | Richard Cocciante | Les Compagnons De La Chanson | Hercule (Disney) | Eminem | Matisyahu

Le Temps Est Bon | Boa Sorte ( Good Luck) | Historia De Un Amor | Mon Amant De Saint-Jean | Déchiré | Do-Re-Mi | Blue Bird | Fatalité | Gospel Pur | Apocalypticodramatic | Les Yeux De La Mama | Don't Worry, Be Happy | Believer | Trop Pour Moi | La Cancion Del Mariachi (Morena De Mi Corazon) | Chanson De L'extraterrestre | Le Balcon | Le Soleil Noir | Mi Amor | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Pauvre âmes En Perdition ( La Petite Sirene) | Donna, Donna | Roc | Travailler C'est Trop Dur | Ech Edani
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid