Birdy Deep End French translation
Deep End Birdy sheet
artist
Deep End - Birdy translation
♪ Deep End ♪ translation
{Grand bain}

Quelqu'un me l'a raconté mais je ne savais pas
Que je me sentirai à moitié vide, déchirée et lacérée
Ils disent qu'il y aura bien d'autres mains à tenir
J'aurais aimé qu'ils me l'aient dit bien avant

Oh, je ne veux pas que cela te brise
Oh, mais je n'ai personne d'autre à qui en parler

Je ne sais pas si tu représentes tout pour moi
Et je me demande, est-ce que je peux te donner ce dont tu as
besoin ?
Je ne veux pas le savoir, tout perdre
Tellement effrayée de n'avoir personne à appeler
Alors pourrait-on juste faire semblant
De ne pas tomber dans le grand bain ?

Tu es devenu silencieux, tu n'appelles plus
Et plus rien n'est drôle maintenant
Et je continue d'essayer de t'aider à guérir
Je t'ai vu pleuré et j'ai séché tes larmes

Oh, je ne veux pas que cela te brise
Oh, mais je n'ai personne d'autre à qui en parler

Je ne sais pas si tu représentes tout pour moi
Et je me demande, est-ce que je peux te donner ce dont tu as
besoin ?
Je ne veux pas le savoir, tout perdre
Tellement effrayée de n'avoir personne à appeler
Alors pourrait-on juste faire semblant ?

Oh, comment nous réparons-nous ?
Oh, je n'ai pas choisi de dépendre de toi
Cela ne nous appartient plus
Peut-être que ça fonctionnera à la fin
Je ne sais pas si tu représentes tout pour moi
Et je me demande, est-ce que je peux te donner ce dont tu as
besoin ?
Je ne veux pas le savoir, tout perdre
Tellement effrayée de n'avoir personne à appeler
Alors pourrait-on juste faire semblant ?

Je ne sais pas si tu représentes tout pour moi
Et je me demande, est-ce que je peux te donner ce dont tu as
besoin ?
Je ne veux pas le savoir, tout perdre
Tellement effrayée de n'avoir personne à appeler
Alors pourrait-on juste faire semblant
De ne pas tomber dans le grand bain ?
Translation credits : translation added by thecall
Comments
Leave a comment for Birdy - Deep End translation
Name/Nickname
Comment
Birdy - Deep End lyrics
♪ Deep End ♪ official lyrics
Someone told me that I want more
That I'll feel half empty, ripped and torn
They say there'll be plenty other hands to hold
Now I wish they'd told me long ago

Ooh, I don't want this to break you
Ooh, but I've got no one else to talk to

I don't know if you mean everything to me
And I wonder, can I give you what you need?
Don't want to find I've lost it all
Too scared to have no one to call
So can we just pretend
That we're not falling into the deep end?

You've gone quiet, you don't call
And nothing's funny any more
And I'll keep trying to help you heal
I'll stop your crying and dry your tears

Ooh, I don't want this to break you
Ooh, but I've got no one else to talk to

I don't know if you mean everything to me
And I wonder, can I give you what you need?
Don't want to find I've lost it all
Too scared to have no one to call
So can we just pretend?

Ooh, how do we mend?
Ooh, I didn't choose to depend on you
It's out of our hands
Maybe it will work out in the end

I don't know if you mean everything to me
And I wonder, can I give you what you need?
Don't want to find I've lost it all
Too scared to have no one to call
So can we just pretend?

Don't know if you mean everything to me
And I wonder, can I give you what you need?
Don't want to find I've lost it all
Too scared to have no one to call
So can we just pretend
That we're not falling into the deep end?
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): JUSTIN PARKER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Birdy French translations
Skinny Love (Bon Iver Cover)
Wings
People Help The People
No Angel
Not About Angels
Learn Me Right (ft. Mumford & Sons)
Comforting Sounds
Light Me Up
Terrible Love
The A-team (Ed Sheeran Cover)
Shelter
Shine
All About You
People
Strange Birds
I'll Never Forget You
Beautiful Lies
Take My Heart
Young Blood
Fire & Rain
Words As Weapons
The A-team (Ed Sheran Cover
Best Shot Feat. Jaymes Young
What You Want
Keeping Your Head Up
Tee Shirt
Wild Horses
Growing Pains
Shadow
Words
Lost It All
Silhouette
Hear You Calling
Heart Of Gold
1901 (Phoenix Cover)
White Winter Hymnal
District Sleeps Alone Tonight
Just a Game
Be Free
Standing In The Way Of The Light
Farewell And Goodnight
All You Never Say
Maybe
The Same
Dream
Older
Home
Without a Word
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
XxxTentacion | Disney | Régine | Jacques Dutronc | Céline Dion | Saez | Bryan Adams | Barbara | Violetta | Kendrick Lamar | Pocahontas | Anastasia | Julien Clerc | Henri Salvador | Barbie | Justin Bieber | Rihanna | Crystal Castles | Chantal Goya | Enrique Iglesias | André Claveau | Le Prince D'Égypte | Eminem | Serge Reggiani | Savant Des Rimes

Belle | Il En Faut Peu Pour Etre Heureux | Titanic | Maldon | All Of Me | Vive Le Douanier Rousseau | Toujours Dans Ton Coeur | Je T'aime | Jealous | Solenzara | My Heart Will Go On | Believe In Myself (Fairy Tail) | J'en Ai Rien à Foutre | Un Homme Et Une Femme | Pilule | Laisse Tomber, Gros | On Ne Verra Jamais | Résiste | Que Sera, Sera | La Madelon | Je Pense à Toi | Dans La Vie, Faut Pas S'en Faire | Les Sucettes | Itsi Bitsi Petit Bikini | Ta Meilleur Aliée
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid