Birdy People Help The People French translation
People Help The People Birdy sheet
artist
People Help The People - Birdy translation
♪ People Help The People ♪ translation
{Les uns aident les autres}

Dieu sait ce qui se cache dans ces cœurs faibles et ivres
Je suppose que tu as embrassé les filles et les a fait
pleurer,
Ces reines de mésaventures aux visages meurtris...
Dieu sait ce qui se cache dans ces yeux faibles et creux,
Des foules ardentes d'anges muets,
Qui donnent de l'amour et n’obtiennent rien en retour,
Oh.

Les uns aident les autres
Et si tu es nostalgique,
Donne-moi ta main et je la tiendrai...
Les uns aident les autres
Et rien ne te tirera vers le bas...

Oh, et si j'avais l'intelligence,
Oh, et si j'avais l'intelligence,
Je serais froide comme la pierre et aussi riche que le fou,
Qui a renvoyé tous ces bons cœurs au loin..

Dieu sait ce qui se cache dans ce monde de petites
conséquences
Derrière les larmes, à l'intérieur des mensonges,
Un millier de couchers de soleil meurent lentement
Dieu sait ce qui se cache dans ces cœurs faibles et ivres
Je suppose que la solitude est venue frapper à ta porte
Nul n'a besoin d'être seul, oh chante!

Les uns aident les autres
Et si tu es nostalgique,
Donne-moi ta main et je la tiendrai...
Les uns aident les autres
Et rien ne te tirera vers le bas...

Oh, et si j'avais l'intelligence,
Oh, et si j'avais l'intelligence,
Je serais froide comme la pierre et aussi riche que le fou
Qui a renvoyé tous ces bons cœurs au loin..

[Instrumental]

Les uns aident les autres
Et si tu es nostalgique,
Donne-moi ta main et je la tiendrai...
Les uns aident les autres
Et rien ne te tirera vers le bas...

Oh, et s j'avais l'intelligence,
Oh, et si j'avais l'intelligence,
Je serais froide comme la pierre et aussi riche que le fou
Qui a renvoyé tous ces bons cœurs au loin..



#Corrigés de Marg24#
Translation credits : translation added by chouchou56 and corrected by just-cl3m, showgoeson, Pwney, [...] , hls, melita, Marg24 | view all translation added by chouchou56 and corrected by just-cl3m, showgoeson, Pwney, Syboulette, Denver, People, abcdabcd, Anneboonie, calanim, Elena66796, hls, melita, Marg24 | reduce
Comments
2 comments for Birdy - People Help The People translation
Name/Nickname
Comment
#2 lalou 31/01/2015 at 20:04:24
I love this song
#1 jennifer50 01/12/2012 at 12:30:46
hello,

i am Jennifer i sow ur profile here at (www.jaasu.com.gh)
and i become intrested in you, and really wish to know you
more, i will be happy if you will contact me back through my
email address thus: ([email protected]) so that i
will tell you more about me and also give you my beautiful
and lovely pictures for you to know who you are dealing
with, and also tell you more about me, Goodbye for and i
will be waiting to received your reply soonest.

From Miss Jennifer

this is my email; jenniferlife152 at yahoo.com
Birdy - People Help The People lyrics
♪ People Help The People ♪ official lyrics
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Guess you kissed the girls and made them cry
Those hard-faced queens of misadventure
God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
Fiery throngs of muted angels
Giving love and getting nothing back

Oh, people, help the people
And if you're homesick
Give me your hand and I'll hold it
People, help the people
Nothing will drag you down
Oh and if I had a brain
Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
That turned all those good hearts away

God knows what is hiding in this world of little consequence
Behind the tears, inside the lies
A thousand slowly dying sunsets
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Guess the loneliness came knocking
No one needs to be alone, oh, save me

People, help the people
And if you're homesick
Give me your hand and I'll hold it
People, help the people
Nothing will drag you down
Oh and if I had a brain
Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
That turned all those good hearts away

Na na na na na na, ooh
Na na na na na na, ooh

People, help the people
And if you're homesick
Give me your hand and I'll hold it
People, help the people
Nothing will drag you down
Oh and if I had a brain
Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as the fool
That turned all those good hearts away
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): ALDRED SIMON JOHN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Birdy French translations
Skinny Love (Bon Iver Cover)
Wings
Not About Angels
No Angel
Learn Me Right (ft. Mumford & Sons)
Comforting Sounds
Light Me Up
Terrible Love
The A-team (Ed Sheeran Cover)
Strange Birds
Shine
Shelter
People
All About You
I'll Never Forget You
Beautiful Lies
What You Want
The A-team (Ed Sheran Cover
Take My Heart
Young Blood
Best Shot Feat. Jaymes Young
Fire & Rain
Words As Weapons
Tee Shirt
Keeping Your Head Up
Words
Lost It All
Hear You Calling
Wild Horses
Growing Pains
Shadow
Silhouette
Deep End
Heart Of Gold
1901 (Phoenix Cover)
White Winter Hymnal
District Sleeps Alone Tonight
Just a Game
Be Free
Standing In The Way Of The Light
Farewell And Goodnight
All You Never Say
Maybe
The Same
Dream
Older
Home
Without a Word
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Dutronc | Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Phoebe Buffay | Joe Dassin | Roméo Et Juliette | Beyonce | Jacques Douai | Yves Montand | Enrique Iglesias | Kendrick Lamar | Tino Rossi | Julien Clerc | Edith Piaf | Johnny Hallyday | Claude François | Don Juan | Henri Salvador | Les Compagnons De La Chanson | Marc Aryan | Line Renaud | Aishwarya Rai | Mireille Mathieu | Savant Des Rimes | Etienne Daho

The Name Game | Ya Nabi Salam Alayka | Moi a Mon Bisounours | Shallow Ft. Bradley Cooper | Pandi Panda | Caresse Sur L'océan | Tale As Old As Time | L'histoire D'un Ado | Le Tirelipimpon | Helwa Ya Baladi | Pique La Baleine | Etoile Des Neiges | Earth Song | Alexandrie Alexandra | Lose Yourself | It's Going Down | Let Me Love You Ft. Justin Bieber | Crazy In Love Ft. Leah Kelly | LOGOBITOMBO | Générique | Crève Mon Sale | 8 Secondes | Millésime | Coconut Sharks In The Water | Sanctus Dominus
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the target
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid