Birdy Shine French translation
Shine Birdy sheet
artist
Shine - Birdy translation
♪ Shine ♪ translation
{Brille}

Debout sous la pluie
Je peux voir l'eau s'infiltrer
Par les trous dans tes chaussures
Et détourne ton esprit de la tempête
Va te mettre à l'abri
Où il fait bon et chaud

J'attends ici sous la lumière tamisée d'un réverbère
Du orange danse autour de tes yeux vides
Et je peux voir directement dans ton esprit
Tu te sens si perdu et hors de contrôle
Oh

Brille
Si ton coeur te le dis qui es tu pour en douter
Brille
Si le monde te rabaisse n'aies pas peur de le combattre
Brille
Tu as toute la vie devant toi
Viens massacrer ce travail
Brille
Si ton coeur te le dis qui es tu pour en douter
Qui es tu pour en douter

Fatigué, apeuré
Une lumière inconnue ruisselle dans la chambre
Où tu t'es réveillé
Des yeux pleins d'espoirs regardent dehors
Alors que tu attends seul
Cachant des larmes de doute

Tu ne les retiens pas alors que tu réalises
Ton abandon
Tu seras rejeté
Et je vois droit dans ton esprit
Que tu te sens si perdu et hors de contrôle
Whoa oh

Brille
Si ton coeur te le dis qui es tu pour en douter
Brille
Si le monde te rabaisse n'aies pas peur de le combattre
Brille
Tu as toute la vie devant toi
Viens massacrer ce travail
Brille
Si ton coeur te le dis qui es tu pour en douter
Qui es tu pour en douter

Prend ma main quand la lumière disparaît
Et tu te sens apeuré mais personne ne comprend
Whoa oh
Garde la tête haute et ne regarde pas à terre
Garde toute ces piles pour rester au sol
Whoa oh

Ton amour est fort
Et ils ne méritent pas
De choisir où tu dois aller

Brille
Si ton coeur te le dis qui es tu pour en douter
Brille
Si le monde te rabaisse n'aies pas peur de le combattre
Brille
Tu as toute la vie devant toi
Viens massacrer ce travail
Brille
Si ton coeur te le dis qui es tu pour en douter
Qui es tu pour en douter
Translation credits : translation added by abcdabcd
Comments
Leave a comment for Birdy - Shine translation
Name/Nickname
Comment
Birdy - Shine lyrics
♪ Shine ♪ official lyrics
Standing here in the rain
I can see the water soaking through
The holes in your shoes
And turn your mind from the storm
Get you somewhere safe
Where it's soft and warm

I'm waiting here at a dim street light
Orange dances around in your empty eyes
And I can see straight into your soul
Feeling oh so lost and out of control
Oh

Shine
If your heart tells you to then who are you to question it
Shine
If the world gets you down don't be afraid to wrestle it
Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it
Shine
If your heart tells you to then who are you to question it
Who are you to question it

Tired now, feeling scared
Unfamiliar light floods into the room
You have woken to
Hopeful eyes looking out
As you wait alone
Hiding tears of doubt

Not holding back as you realize
Your abandonment
You'll be cast aside
And I can see straight into your soul
Feeling oh so lost and out of control
Whoa oh

Shine
If your heart tells you to then who are you to question it
Shine
If the world gets you down don't be afraid to wrestle it
Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it
Shine
If your heart tells you to then who are you to question it
Who are you to question it

Hold my hand when the lights go down
And you're feeling scared but no one understands
Whoa oh
Keep your head up and don't look down
Now guard your stacks to keep you on the ground
Whoa oh

Your love is strong
And they just don't deserve
To choose where you belong

Shine
If your heart tells you to then who are you to question it
Shine
If the world gets you down don't be afraid to wrestle it
Shine
You have your whole life ahead of you
Come make a mess of it
Shine
If your heart tells you to then who are you to question it
Who are you to question it
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): BOGAERDE JASMINE VAN DEN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Birdy French translations
Skinny Love (Bon Iver Cover)
People Help The People
Learn Me Right (ft. Mumford & Sons)
Wings
The A-team (Ed Sheeran Cover)
Not About Angels
White Winter Hymnal
Terrible Love
Shelter
Keeping Your Head Up
No Angel
Growing Pains
Farewell And Goodnight
Light Me Up
Wild Horses
Deep End
1901 (Phoenix Cover)
Shadow
Home
Heart Of Gold
Words
Tee Shirt
Best Shot Feat. Jaymes Young
Hear You Calling
Take My Heart
What You Want
Silhouette
Lost It All
Beautiful Lies
Older
Dream
The Same
The A-team (Ed Sheran Cover
Without a Word
Young Blood
Fire & Rain
District Sleeps Alone Tonight
I'll Never Forget You
Just a Game
Comforting Sounds
Be Free
Standing In The Way Of The Light
Words As Weapons
All You Never Say
Strange Birds
Maybe
All About You
People
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Aladdin | Pink Floyd | Chansons Populaires | Nana Mouskouri | Barbara | Les Inconnus | American Horror Story | Georges Bizet | Les Frères Jacques | Chantal Goya | Bryan Adams | Henri Dès | Pocahontas | Richard Anthony | Anne Sylvestre | Comptine | Emilie Jolie | Kilari Tsukishima | Walt Disney | Léo Ferré | Roméo Et Juliette | Julio Iglésias | Patrick Bruel | Le Livre De La Jungle

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid