Birdy Wild Horses French translation
Wild Horses Birdy sheet
artist
Wild Horses - Birdy translation
♪ Wild Horses ♪ translation
{Chevaux sauvages}

Couplet 1
Je suis une rêveuse
Mais c'est difficile de dormir lorsque tu n'as pas la tête
à ça
J'ai perdu le sommeil
Car tu as disparu et tu es tout ce qui manque
La Terre se dérobe sous mes chaussures
Il y a un ange
Qui a la même forme que toi, je pensais le connaitre
Il y a une fenêtre
Et il fait noir à l'intérieur mais la lumière était
allumée
Ca ne peut pas être de l'amour si ça fait aussi mal
J'ai besoin de lâcher prise

Refrain
Je survivrai et je serai celle qui est la plus forte
Je ne te supplierai pas de rester
Je tournerai la page et tu devrais savoir que je le pense
Des chevaux sauvages courent en moi

Couplet 2
Je me souviens
De la façon dont nous avions dansé, si proches, je me
tenais sur tes pied
Et les appels
Qui duraient toute la nuit, c'était comme des canots de
sauvetage pour moi
Nos cicatrices s'effaçant sont des étoiles filantes
Elles sont là alors part

Refrain
Je survivrai et je serai celle qui est la plus forte
Je ne te supplierai pas de rester
Je tournerai la page et tu devrais savoir que je le pense
Des chevaux sauvages courent en moi

Pont
Un humain a mal, il oublie à quel point il est fort
Et il se perd en chemin
Cela ne signifie pas abandonner, cela signifie lâcher
prise
Et avancer vers un meilleur endroit

Refrain
Je survivrai et je serai celle qui est la plus forte
Je ne te supplierai pas de rester
Je tournerai la page et tu devrais savoir que je le pense
Des chevaux sauvages courent en moi
Translation credits : translation added by thecall
Comments
Leave a comment for Birdy - Wild Horses translation
Name/Nickname
Comment
Birdy - Wild Horses lyrics
♪ Wild Horses ♪ official lyrics
I'm a dreamer
But it's hard to sleep when your head's not in it
I've been restless
Cause you disappeared and that's all that's missing
The Earth is loose under my shoes
There's an angel
And he's shaped like you, and I thought I knew him
There's a window
And it's dark inside, but the light was in it
This can't be love if it hurts so much
I need to let go

I will survive and be the one who's stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me

I remember
How we danced so close, I would stand on your feet
And the phone calls
That would last all night, they were lifeboats to me
Our fading scars are shooting stars
They're here, then go

I will survive and be the one who's stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me

A human hurts, forgets how strong they are
And they get lost along the way, hey
It's not giving up, it's letting go
And moving to a better place

I will survive and be the one who's stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me
I will survive and be the one who's stronger
I will not beg you to stay
I will move on and you should know I mean it
Wild horses run in me
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): MCDAID JOHN, VAN DEN BOGAERDE JASMINE LUCILLA ELISABETH Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Birdy French translations
Skinny Love (Bon Iver Cover)
Wings
People Help The People
No Angel
Not About Angels
Learn Me Right (ft. Mumford & Sons)
Light Me Up
Comforting Sounds
Terrible Love
The A-team (Ed Sheeran Cover)
All About You
Shelter
Shine
People
Strange Birds
I'll Never Forget You
What You Want
Beautiful Lies
Take My Heart
Young Blood
Fire & Rain
Best Shot Feat. Jaymes Young
Words As Weapons
The A-team (Ed Sheran Cover
Keeping Your Head Up
Tee Shirt
Hear You Calling
Growing Pains
Shadow
Lost It All
Silhouette
Words
Deep End
Heart Of Gold
1901 (Phoenix Cover)
White Winter Hymnal
District Sleeps Alone Tonight
Just a Game
Be Free
Standing In The Way Of The Light
Farewell And Goodnight
All You Never Say
Maybe
The Same
Dream
Older
Home
Without a Word
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Disney | Céline Dion | Queen | Bob L'éponge | Dalida | Bob Marley | Camping Paradis | Les Frères Jacques | Francis Cabrel | Les Inconnus | Le Livre De La Jungle | Lady Gaga | Justin Bieber | Kendrick Lamar | Patrick Bruel | Violetta | Bonnie Tyler | Georges Bizet | Yves Montand | Julio Iglésias | Maxime Le Forestier | Tarkan | Alphonse Brown | La Compagnie Créole | Michaël Youn

Générique | Le Shack à Hector | Infernal | Je Suis Ton Meilleur Ami | Princess | Kalinka | Loguivy De La Mer | Mon Soleil | Aie Confiance | Tamally Maak | Monia | Je Te Laisserai Des Mots | Malaika | Hello World | Je T'aime Encore | Promenons-nous Dans Les Bois | Toreador | Générique Saison 1 | Vénus | Déchiré | Askatasunera | Paris | Eternellement | Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Le Lion Et La Gazelle
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid