song lyrics / Blood On The Dance Floor / Dark Dreams translation  | FRen Français

Dark Dreams translation into French

Performer Blood On The Dance Floor

Dark Dreams song translation by Blood On The Dance Floor

Translation of Dark Dreams from English to French

{Rêves Sombre}

As tu déjà rêvé que tu étais nu devant une foule et que tu te ressentais exposé ?
Ou as tu déjà rêvé que tu allez sur une colline?
Et tu n'avais plus du frein, que tu ne pouvez plus t'arrêter et et que tu étais hors de contrôle ?
Ou un autre rêve, celui ou tu es pourchassé par un homme malveillants
Et il te poursuivait le long du sommet de la montagne et que tu ne pouvais plus partir?
Est-ce que ces rêves ont pour but de te tourmenter ou sont-ils destinés à t'aider ?
Mon opinion est que ces rêves sont destinés à t'aider
En termes, être sujet à la terreur sert à ce que tu puisse devenir innocent
C'est une chose de dire que j'ai fais un cauchemar et que j'en est été bouleversé et que Dieu merci, ce n'était qu'un rêve
C'est une autre chose à dire ok j'ai fais un cauchemar
Et j'ai été poursuivi par un homme malveillants avec masque noir pour ne pas pouvoir être en mesure de reconnaître cet homme
alors regarde dans ton passé et pour savoir qui est cet homme
Est-ce mon père, est-ce que mon oncle, est-il un enseignant, qui est ce ?
Alors que tu ne peux pas t'arrêter de courir
C'est le but des rêves, utiliser sa propre intuition
Alors que tu cours, pas loin de toi, une vie qui est conduit par la peur

Tous ces rêves sombres doivent dirent quelque chose
Tout seul tard dans la nuit
Lorsque les cauchemars prennent vie
Je commence à perdre le contrôle
Déchire les feuilles pour sauver sauver mon âme
Je suis tomber sur le sol
Je ne comprends pas ce qui se passe autour de moi
Je perds mon esprit putain
manger des insécurités me rend vivant

Sombre rêve, toute la nuit
Danse, Lune
Beauté, étoile brillante
Sauvez-moi ce soir

Réveil toi
Réveille-moi
Réveil toi
Réveille-moi

Tous ces rêves sombres doivent dire quelque chose
Tous ces rêves sombres doivent dire quelque chose

Tout seul, je rêve encore
Je ne peut pas échapper aux monstres qui sont dans ma tête
Ils sont toujours derrière moi
Ils me poursuivent dans une rue sans issue
Les voyant bouger loin loin
Pour le ciel, les étoiles et au-delà
Maintenant, je me couche pour dormir au soleil et pour l'infini

Tous ces rêves sombres
Ils me hante
Je ne sais plus quoi faire
Face à une catastrophe imminente

Réveil toi
Réveille-moi
Réveil toi
Réveille-moi

Tous ces rêves sombres doivent dire quelque chose
Tous ces rêves sombres doivent dire quelque chose
Tous ces rêves sombres doivent dire quelque chose
Tous ces rêves sombres doivent dire quelque chose
(Je ne sais pas vraiment, c'est peut-être rien)
Tous ces rêves sombres doivent dire quelque chose
(Je ne sais pas vraiment, c'est peut-être rien)


J'ai ces rêves sombres
Ils me hante
Je ne sais plus quoi faire
Face à une catastrophe imminente

Réveil toi
Réveille-moi
Réveil toi
Réveille-moi

Partons loin Oui bien loin
soleil, oui nous voici
Maintenant, je me couche pour dormir
Vers les étoiles et l'infini

( cela une traduction personnelle, il est fort probable qu'il y est des fautes ! )
Translation credits : translation added by DydySixx_RebelsFactory

Comments for Dark Dreams translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid