song lyrics / Bob Marley / I Shot The Sheriff translation  | FRen Français

I Shot The Sheriff translation into German

Performer Bob Marley

I Shot The Sheriff song translation by Bob Marley official

Translation of I Shot The Sheriff from English to German

(Ich erschoss den Sheriff, aber ich erschoss keinen Hilfssheriff, oh nein, oh
Ich erschoss den Sheriff, aber ich erschoss keinen Hilfssheriff, ooh, ooh, ooh)

Ja, überall in meiner Heimatstadt
Versuchen sie mich aufzuspüren
Sie sagen, sie wollen mich schuldig sprechen
Für die Ermordung eines Hilfssheriffs
Für das Leben eines Hilfssheriffs, aber ich sage

Oh, jetzt, jetzt, oh
(Ich erschoss den Sheriff) den Sheriff
(Aber ich schwöre, es war in Notwehr) oh, nein (oh, oh, ooh)
Ja, ich sage, ich erschoss den Sheriff oh, Herr! (und sie sagen es ist ein Kapitalverbrechen)
(oh, oh, ooh) Yeah! (oh, oh, ooh) yeah

Sheriff John Brown hat mich immer gehasst
Warum, weiß ich nicht
Jedes Mal, wenn ich einen Samen pflanzte
Er sagte, töte es, bevor es wächst
Er sagte, töte es, bevor es wächst, und so

Lies es in den Nachrichten! (Ich erschoss den Sheriff) Oh, Herr
(Aber ich schwöre, es war Notwehr)
Wo war der Hilfssheriff? (oh, oh, ooh)
Ich sage, ich habe den Sheriff erschossen
Aber ich schwöre, es war in Notwehr, yeah (ooh)

Die Freiheit fand mich eines Tages
Und ich ging aus der Stadt, yeah
Plötzlich sah ich Sheriff John Brown
Der mich niederschießen wollte
Also schoss ich, ich schoss, ich schoss ihn nieder und ich sage
Wenn ich schuldig bin, werde ich es büßen

(Ich erschoss den Sheriff) aber ich sage (aber ich habe keinen Hilfssheriff erschossen)
Ich habe keinen Hilfssheriff erschossen (oh, nein-oh) oh nein
(Ich erschoss den Sheriff) Ich tat es
Aber ich habe keinen Hilfssheriff erschossen, oh (oh, oh, ooh)

Meine Reflexe überwanden mich
Und was sein soll, muss sein
Jeden Tag geht der Eimer in den Brunnen
Eines Tages wird der Boden herausfallen
Eines Tages wird der Boden herausfallen, sage ich

Ich, ich, ich, ich, ich erschoss den Sheriff
Herr, ich habe den Hilfssheriff nicht erschossen, nein
Ich, ich (erschoss den Sheriff)
Aber ich habe keinen Hilfssheriff erschossen, yeah
Also, yeah
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I Shot The Sheriff translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid