song lyrics / Bob Dylan / All Along The Watchtower translation  | FRen Français

All Along The Watchtower translation into French

Performer Bob Dylan

All Along The Watchtower song translation by Bob Dylan

Translation of All Along The Watchtower from other language to French

{Tout le long de la tour de guet}

"Il doit y avoir un moyen de sortir de là" dit le bouffon au voleur
"Il y a trop de confusion, je ne ressens aucun soulagement
Hommes d'affaires, ils boivent mon vin, les laboureurs creusent ma terre
Personne à l'horizon ne sait ce que ça vaut

"Pas de raison de s'exciter" a répondu gentiment le voleur
"Beaucoup d'entre nous pensent que la vie n'est qu'une blague
Mais toi et moi sommes au dessus de ça et ceci n'est pas notre destin
Alors ne parlons plus à tort, maintenant il commence à se faire tard"

Tout le long de la tour de guet, les princes continuaient de surveiller
Pendant que toutes les femmes allaient et venaient, les valets aux pieds nus aussi

Dehors, au loin, un chat sauvage gronda
Deux cavaliers approchaient, le vent commença à hurler.
Translation credits : translation added by Louizon

Comments for All Along The Watchtower translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid