song lyrics / Bob Marley / Forever Loving Jah translation  | FRen Français

Forever Loving Jah translation into French

Performers Bob MarleyBob Marley and the Wailers

Forever Loving Jah song translation by Bob Marley

Translation of Forever Loving Jah from English to French

{Nous aimerons Jah pour toujours . . .}

Nous aimerons Jah pour toujours,
Oui, pour toujours.
Nous aimerons Jah pour toujours,
Oui, pour toujours et à jamais.
Nous aimerons Jah pour toujours, notre amour n'aura pas de fin.

Pour moi, notre bon vieux Mississipi ne sera jamais sec;
Parce que j'ai en moi un torrent d'amour.
Alors, qu'importe les épreuves, oh, toutes ces épreuves,
Ces épreuves qu'ils nous font subir,
Nous ne tomberons pas dans la tristesse.
Qu'importe les fureurs, oh, les fureurs,
Les accès de fureurs qu'ils abattent sur nous,
Nous ne sombrerons pas dans la tristesse.
Nous l'aimerons toujours.

Nous aimerons Jah pour toujours,
Oui, pour toujours.
Nous aimerons Jah pour toujours,
Oui, pour toujours et à jamais.

Parce que seul un fou s'appuie sur ses propres erreurs,
Et parce que ce qui est resté caché des sages et des prudents
Sera révélé aux enfants et aux nourrissons,
Dans toutes les choses et de toutes les manières que je dis.

Nous aimerons Jah pour toujours,
Oui, pour toujours.
Nous aimerons Jah pour toujours,

Parce que tel un arbre planté sur les berges de la rivière
Qui porte des fruits quand la saison est venue,
Toutes les choses de la vie ont un dessein,
A nous de trouver leur raison d'être à chaque saison, pour toujours!

Nous aimerons Jah pour toujours,
Oui, pour toujours.
Nous aimerons Jah pour toujours,
Oui, pour toujours et à jamais,
Nous aimerons Jah pour toujours
Translation credits : translation added by Jah-971

Comments for Forever Loving Jah translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid