Bon Jovi Blaze Of Glory French translation
Blaze Of Glory Bon Jovi sheet
artist
Blaze Of Glory - Bon Jovi translation
♪ Blaze Of Glory ♪ translation
{Apothéose de la gloire}

Je me réveille le matin
Et je lève ma tête lasse
Mon oreiller est un vieux manteau
Et la terre fut le lit de la nuit dernière
Je ne sais pas où je vais
Seul Dieu sait où j'ai été
Je suis un diable en cavale
Un amoureux du revolver
Une chandelle dans le vent

Lorsque tu es amené en ce monde
Ils disent que tu es né dans le péché
Et bien au moins ils m'ont donné quelque chose
Je n'ai pas eu à voler ou à gagner
Et bien ils me disent que je suis recherché
Oui, je suis un homme recherché
Je suis un Colt dans ton écurie
Je suis ce que Caïn était pour Abel
Monsieur Attrape-moi-si-tu-peux

Je m'effondre à l'apothéose de la gloire
Prend-moi maintenant, mais tu dois connaître la vérité
Je m'effondre à l'apothéose de la gloire
Seigneur, je n'ai jamais tiré le premier
Mais j'ai été le premier à faire couler le sang
Je ne suis le fils de personne
Appelle-moi jeune fusil

Tu me parles de ma conscience
Et je t'offre mon âme
Tu me demandes si je serai sage lorsque je serai vieux
Et bien je demande si je serai jamais vieux
Tu me demandes si j'ai connu l'amour
Et ce que c'est que chanter des chansons sous la pluie
Et bien, j'ai vu l'amour venir
Et je l'ai vu se faire abattre
Je l'ai vu mourir en vain

Je m'effondre à l'apothéose de la gloire
Prend-moi maintenant, mais tu dois connaître la vérité
Je m'effondre à l'apothéose de la gloire
Seigneur, je n'ai jamais tiré le premier
Mais j'ai été le premier à faire couler le sang
Je suis le fils du diable
Appelle-moi jeune fusil

Chaque nuit je vais au lit
Je pries que le Seigneur garde mon âme
Non, je ne demande pas l'absolution
Mais avant que je ne sois six pieds sous terre
Seigneur, je doit demander une faveur
Et j'espère que tu comprendras
Car j'ai vécu cette vie du mieux que j'ai pu
Laisse le garçon mourir comme un homme
Fixant la balle
Laisse-moi faire mon dernier salut

Abattu à l'apothéose de la gloire
Prend-moi maintenant, mais tu dois connaître la vérité
Je m'effondre à l'apothéose de la gloire
Seigneur, je n'ai jamais tiré le premier
Mais j'ai été le premier à faire couler le sang
Je ne suis le fils de personne
Appelle-moi jeune fusil
Je suis un jeune fusil
Translation credits : translation added by Siiri
Comments
Leave a comment for Bon Jovi - Blaze Of Glory translation
Name/Nickname
Comment
Bon Jovi - Blaze Of Glory lyrics
♪ Blaze Of Glory ♪ official lyrics
I wake up in the morning
And I raise my weary head
I've got an old coat for a pillow
And the earth was last night's bed
I don't know where I'm going
Only God knows where
I've been I'm a devil on the road
A six gun lover
A candle in the wind

When you're brought into this world
They say you're born in sin
Well at least they gave me something
I didn't have to steal or have to win
Well they tell me that I'm wanted
Yeah I'm a wanted man
I'm colt in your stable
I'm what Cain was to Abel

Mister catch me if you can

I'm going down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I'm going down in a blaze of glory
Lord I never drew first
But I drew first blood

I'm no ones son
Call me young gun

You ask about my conscience
And I offer you my soul
You ask If I'll grow to be a wise man
Well I ask if I'll grow old
You ask me if I known love

And what it's like to sing songs in the rain
Well, I've seen love come
And I've seen it shot down

I've seen it die in vain
Shot down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I'm going down in a blaze of glory

Lord I never drew first
But I drew first blood
I'm the devil's son
Call me young gun

Each night I go to bed
I pray the Lord my soul to keep
No I ain't looking for forgiveness
But before I'm six foot deep
Lord, I got to ask a favor
And I'll hope you'll understand
'Cause I've lived life to the fullest
Let this boy die like a man
Staring down the bullet
Let me make my final stand

Shot down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I'm going down in a blaze of glory
Lord I never drew first
But I drew first blood
I'm no one's son
Call me young gun
I'm young gun
Young gun
Yeah yeahh
Young gun
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): BONGIOVI JOHN F Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Bon Jovi French translations
Always
Bed Of Roses
Runaway
Thank You For Loving Me
It's My Life
What Do You Got ?
(You Want To) Make a Memory
Wildflower
Living On a Prayer
Till We Ain't Strangers Anymore
Burning For Love
Blood On Blood
You Give Love a Bad Name
Stick To Your Guns
I'll Be There For You
We Got It Going On
Real Life
Have a Nice Day
Breakout
The Price Of Love
I'll Sleep When I'm Dead
That's What The Water Made Me
Brokenpromiseland
Happy Now
Learn To Love
When I Look Into Your Eyes
Keep The Faith
Never Say Goodbye
Como Yo Nadie Te Ha Amado (This Ain't a Love Song)
Hallelujah (Leonard Cohen Cover Live)
The Fighter
Army Of One
The Beautiful World
Someday Just Might Be Tonight
Bounce
Put The Boy Back In Cowboy
Whole Lot Of Leaving
Good Guys Don't Always Wear White
Edge Of a Broken Heart
If I Was Your Mother
This Ain't a Love Song
Room At The End Of The World
Thick As Thieves
Letter To a Friend
Thief Of Hearts
Story Of My Life
Born To Be My Baby
(It's Hard) Letting You Go
Love Lies
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Charles Aznavour | Generique TV | Joe Dassin | Jean-Jacques Goldman | Chansons Populaires | Notre-dame De Paris | Johnny Hallyday | Les Inconnus | Bryan Adams | Shrek | Beyonce | Bob L'éponge | Tino Rossi | Les Compagnons De La Chanson | Edith Piaf | Justin Bieber | Henri Dès | Lady Gaga | Michel Sardou | Max Boublil | Graeme Allwright | Transition | Axelle Red | La Compagnie Créole | Yves Montand

Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid