Bon Jovi It's My Life French translation
It's My Life Bon Jovi sheet
artist
It's My Life - Bon Jovi translation
♪ It's My Life ♪ translation
{It's my life}

Ce n'est pas une chanson
Pour les cœurs brisés
Pas une prière silencieuse
Pour ceux que la foi a quitté
Je ne veux pas être juste un visage dans la foule
Tu vas entendre ma voix
Quand elle se mettra à crier


*refrain*
C'est ma vie
C'est maintenant ou jamais
Je ne vivrai pas pour toujours
Je veux juste vivre tant que je suis vivant
C'est ma vie
Mon cœur est comme une grande route ouverte
Comme disait Frankie
Je l'ai fait à ma façon
Je veux juste vivre tant que je suis vivant
C'est ma vie

C'est pour ceux
Qui ont tenu bon
Pour Tommy et Ginna
Qui n'ont jamais reculé
Demain sera plus dur ne vous y trompez pas
La chance n'est même pas chanceuse
D'avoir tes propres pauses

*refrain*

Mieux vaut que vous soyez debout quand ils vous appelleront
Ne plie pas, ne te brise pas, bébé, ne recule pas

*refrain* (x2)
Translation credits : translation added by Wolf-rock and corrected by Moonshine, Moonshine, romane0018, Monstrum
Comments
Leave a comment for Bon Jovi - It's My Life translation
Name/Nickname
Comment
Bon Jovi - It's My Life lyrics
♪ It's My Life ♪ official lyrics
This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for faith-departed
And I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice when I shout it out loud

It's my life
It's now or never
But I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive

(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
It's my life

Yeah, this is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina, who never backed down
Tomorrow's getting harder, make no mistake
Luck ain't even lucky, got to make your own breaks

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive

(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive

(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive

(It's my life)
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive

(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): JON BON JOVI, MARTIN KARL SANDBERG, RICHARD SAMBORA Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Bon Jovi French translations
Always
Bed Of Roses
What Do You Got ?
Runaway
Never Say Goodbye
Have a Nice Day
Living On a Prayer
Thank You For Loving Me
You Give Love a Bad Name
The Last Night
Hallelujah (Leonard Cohen Cover Live)
Keep The Faith
Every Beat Of My Heart
Amen
Bad Medicine
Miss Fourth Of July
(You Want To) Make a Memory
(It's Hard) Letting You Go
If I Was Your Mother
I'll Be There For You
Welcome To Wherever You Are
Wanted Dead Or Alive
Wildflower
Dry County
I Don't Like Mondays
Shut Up And Kiss Me
Complicated
Learn To Love
Crazy Love
Hey God
My Guitar Lies Bleeding In My Arms
She Don't Know Me
Real Life
Nobody's Hero
I'll Sleep When I'm Dead
Army Of One
Shot Through The Heart
This Is Love, This Is Life
I'm With You
Born To Be My Baby
What's Left Of Me
Room At The End Of The World
Homebound Train
Who Says You Can't Go Home?
Stick To Your Guns
Everybody's Broken
Edge Of a Broken Heart
We Rule The Night
Taking It Back
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Aladdin | Disney | Les Cowboys Fringants | Chansons Populaires | Julien Clerc | Kendrick Lamar | Cendrillon | Les Inconnus | Roméo Et Juliette | Queen | Savant Des Rimes | Emilie Jolie | Isabelle Pierre | Annie Cordy | Barbie | Daniel Guichard | Henri Dès | La Petite Sirène | Winx | Spirit (dessin Animé) | Donjon De Naheulbeuk | Raiponce | Enrique Iglesias | Don Juan

Bibidi Bobidi Bou | Yue Liang Dai Biao Wo De Xin | Tendre Rêve | Tu Kiffes ça | Sans Toi | Les Remparts De Varsovie | Les Séparés | Il y a | Helvegen | Gentil Coquelicot | Lets Go Girl | Faded | Pata Pata | Silhouette (Naruto) | Le Festin | Wahrane | C'est La Fête | Xalbadorren Heriotzean | L'un Part, L'autre Reste | La Patrouille Des éléphants | La Petite Olive | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Faux Frère Chapitre 2 | 4 Mots Sur Un Piano | Va Où Le Vent Te Mène
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid