song lyrics / Bonnie Tyler / All We Have Is Tonight translation  | FRen Français

All We Have Is Tonight translation into French

Performer Bonnie Tyler

All We Have Is Tonight song translation by Bonnie Tyler

Translation of All We Have Is Tonight from English to French

{Tout ce qu'on a c'est la soirée.}

C'est possible d'y arriver
C'est possible de tout arranger
Les mots ne peuvent pas exprimer mon amour
Pendant cette nuit éternelle
Le paradis est à un pas
On est à un pas du paradis
Les souvenirs sont faits de ça
Ne me dis pas de mensonges

Donne moi une bonne raison
Si tu ne veux pas de mon amour
Tout le monde a besoin d'amour
Et je pense que j'en ai assez pour toi

Tout ce qu'on a c'est la soirée
Ne jette pas ce miracle
On brille fort
Tu dois me laisser sentir le frisson
Tu es le seul à jouer le jeu
Et le perdant tombera
Essaie si tu le veux, essaie si tu oses
Les gagnants prennent tout

Bébé tu ne sens pas mon coeur battre ?
Je regarde à travers les yeux de l'amour
Le paradis peut attendre
Une nuit n'est pas assez

On pourrait être si bien ensemble
On pourrait tout arranger
Il doit y avoir un moyen
N'affronte pas cette vague seul

Perdue entre ces deux feux
La nuit rencontre le jour
Je me bats pour mon coeur affamé
L'amour est là pour rester
Translation credits : translation added by HoneyBee

Comments for All We Have Is Tonight translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the target
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid