song lyrics / Brad Paisley / Water translation  | FRen Français

Water translation into French

Performer Brad Paisley

Water song translation by Brad Paisley

Translation of Water from English to French

{L'eau}

Piscine gonflable montée par papa
J'avais trois ans
Je pataugeais partout
Et c'est comme ça qu'a commencé mon histoire d'amour
Avec l'eau

En bordure d'une rivière
Avec tous mes amis
Une bonne vieille corde attachée à une branche
Et t'es qu'une poule mouillée
Si tu sautes pas dans
L'eau

Et quand le soleil d'été commence à taper
Et que tu ne sais pas quoi faire
Prends ton maillot de bain
Installe cette vieille tente igloo
Conduis jusqu'à ce que la carte ne devienne bleue

Plage de Daytona aux vacances de printemps
Dix-huit filles sur scène
T-shirts blancs prêts à être aspergés
D'eau

Oh, laissez-la passer, les mecs


Et quand le soleil d'été commence à taper
Et que tu ne sais pas quoi faire
Prends ton maillot de bain
Installe cette vieille tente igloo
Conduis jusqu'à ce que la carte ne devienne bleue

Tu peux rester juste là
Une fois la nuit tombée
Jouer à action ou vérité
Et ça ne prendra pas longtemps
Avant que toi et elle que portiez rien d'autre sur vous
Que l'eau

En cette période de l'année, tout ce dont tu as besoin,
c'est d'une paire de lunettes de soleil,
D'une bière fraîche
Et d'un endroit où s'asseoir quelque part près
De l'eau
Translation credits : translation added by Art-B

Comments for Water translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid