Bring Me The Horizon Don't Look Down French translation
Don't Look Down Bring Me The Horizon sheet
artist
Don't Look Down - Bring Me The Horizon translation
♪ Don't Look Down ♪ translation
{Ne regarde pas en bas}

Ne regarde pas en bas.
C'est parti.

Tu ne me prendras jamais
Tu ne gagneras jamais
Si je descends,
Tu viens avec moi.
Je n'arrêterai jamais,
Je ne dors jamais.
Si je descendre,
Je vais prendre le monde avec moi.

Yo,
Le diable à ta porte,
Tu as vendu ton âme,
Maintenant, il va revenir pour plus
Ne pas le combattre, ça ne fera qu'empirer les choses.
Tu as signé la ligne,
Tu as dit les mots.

Prépare-toi pour la fin de tout.
(Ne regarde pas en bas)
Prépare-toi pour la fin de tout.

Yo,
Le diable à ta porte,
(Le Diable à votre porte)
Tu as vendu ton âme maintenant, il va revenir pour plus.
Ne te bats pas, ça ne fera qu'empirer les choses.
Tu as signé la ligne, tu as dit les mots.

Prépare-toi pour la fin de tout.
Prépare-toi pour la fin de tout.

Qu'as-tu fait?
Tu l'as ouvert maintenant.
Et je ne suis pas sûr qu'il n'y a aucun chemin de rond.
Pourquoi cours-tu?
Ça me fait disjoncter.
Et je ne sais pas si je peux te suivre maintenant.

Le ciel tombe,
Le soleil est brûlant,
Un couloir à nos yeux.
Le sol va ouvrir
Comme un océan,
Et nous avale vivant.

Tu dis que tu le jures devant Dieu,
Maintenant, jure-moi!

Tu dis que tu le jures devant Dieu,
Maintenant, jure-moi!

Yo,
Le diable à votre porte,
Tu as vendu ton âme,
Maintenant, il va revenir pour plus.
Ne te bats pas, ça ne fera qu'empirer les choses.
Tu as signé la ligne,
Tu as dit les mots.
Préparez-vous pour la fin de tout.

(Tu ne m'auras jamais!)
(Tu ne gagneras jamais!)

Prépare-toi pour la fin de tout.

Si je descends,
Je prendrai le monde avec moi!

Qu'as-tu fait?
Tu l'as ouvert maintenant.
Et je ne suis pas sûr qu'il n'y a aucun chemin de rond.
Pourquoi cours-tu?
Ça me fait disjoncter.
Et je ne sais pas si je peux te suivre maintenant.

Le ciel tombe,
Le soleil est brûlant,
Un couloir à nos yeux.
Le sol va ouvrir
Comme un océan,
Et nous avaler vivant.

Vous dites que vous le jure devant Dieu,
Maintenant, jurez-moi!

Vous dites que vous le jure devant Dieu,
Maintenant, jurez-moi!

Le ciel tombe,
Le soleil est brûlant,
Un couloir à nos yeux.
Le sol va ouvrir
Comme un océan,
Et nous avale vivant.

Tu dis que tu le jures devant Dieu,
Maintenant, jure-moi!
Tu dis que tu le jures devant Dieu,
Maintenant, jure-moi!

Maintenant, jure-moi!
Maintenant, jure-moi!
Translation credits : translation added by Saphirite
Comments
Leave a comment for Bring Me The Horizon - Don't Look Down translation
Name/Nickname
Comment
Bring Me The Horizon - Don't Look Down lyrics
♪ Don't Look Down ♪ official lyrics
Don't look down.
Let's go.

You'll never take me, you'll never win.
If I'm going down, you're coming with me.
I'll never shut down, I'll never sleep.
If I'm going down, I'll take the world with me.
Yo
The Devil's at your door
You sold your soul now he's coming back for more

No fighting it, it will only make it worse.

You signed the line, you said the words.
Get ready for the end of everything.
(Don't look down)
Get ready for the end of everything. (Don't look down)
The Devil's at your door (The Devil's at your door)
You sold your soul now he's coming back for more.
Don't fight it, it will only make it worse.
You signed the line, you said the words.

Get ready for the end of everything.
Get ready for the end of everything.

What have you done?
You've opened it now.
And I'm not sure there's anyway out.
Why do you run?
It's tripping me out.

And I don't know if I can keep up with you now.
The sky is falling
The sun is burning

A hallway to our eyes.
The ground will open like an ocean and swallow us alive.

You say you swear to god, now swear to me!
You say you swear to god, now swear to me!
Yo
The Devil's at your door

You sold your soul, now he's coming back for more.
Don't fight it, it will only make it worse.
You signed the line, you said the words.
Get ready for the end of everything.
(You'll never take me, you'll never win!)

Get ready for the end of everything.
If I'm going down, I'll take the world with me!
What have you done?
You've opened it now.
And I'm not sure there's anyway out.

Why do you run?
It's tripping me out.
And I don't know if I can keep up with you now.
The sky is falling
The sun is burning

A hallway to our eyes.
The ground will open like an ocean and swallow us alive.

You say you swear to god, now swear to me!
You say you swear to god, now swear to me!
The sky is falling
The sun is burning
A hallway to our eyes.
The ground will open like an ocean and swallow us alive.
You say you swear to god, now swear to me!
You say you swear to god, now swear to me!
Now swear to me!
Now swear to me!
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): MALIA LEE DAVID, SYKES OLIVER SCOTT, FISH JORDON KEITH ATTWOOD Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Bring Me The Horizon French translations
Medicine
Wonderful Life
Can You Feel My Heart
True Friends
Throne
Deathbeds
Doomed
Blessed With a Curse
Mantra
Suicide Season
Follow You
Sleepwalking
Diamonds Aren't Forever
Don't Go
Hospital For Souls
Happy Song
Oh No
Chasing Rainbows
Shdow Moses
Anti-Vist
Avalanche
Empire
Crucify Me
Crooked Young
Go To Hell, For Heaven's Sake
Blasphemy
And The Snakes Start To Sing
The House Of Wolves
What You Need
Braille
Drown
Alligator Blood
For Stevie Wonders Eyes Only (Braille)
It Was Written In Blood
Pray For Plague
It Never Ends
Chelsea Smile
Who Wants Flowers When You're Dead? Nobody
Off The Heezay
(I Used To Make Out With) Medusa
Liquor & Love Lost
Run
A Lot Like Vegas
Tell Slater Not To Wash His Dick
Black & Blue
RAWWWRR!
Pray For Plagues
Memorial
Blacklist
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Nolwenn Leroy | Les Cowboys Fringants | Les Inconnus | Johnny Hallyday | Jean-Jacques Goldman | Pink Floyd | Les Colocs | Beyonce | Bryan Adams | Inspecteur Gadget | Tino Rossi | Savant Des Rimes | Astérix | Eminem | Serge Reggiani | Frère Des Ours | Isabelle Pierre | Indochine | Pocahontas | Frank Sinatra | Camille | Edith Piaf | Aishwarya Rai | Violetta | Enrique Iglesias

Tchic Et Tchac | La Haine | Hotel California | J't'emmène Au Vent | Let It Go (Demi Lovato) | La Chanson De La Pluie | La Petite Huguette | Que Sais Tu De Moi | Le Seigneur Des Baux | Un Gamin De Paris | Barbie Girl | Pretty Girl | Arrival Of The Birds | House Of The Rising Sun | Lets Go Girl | Lettre à Lévesque | I Believe ( In Love ) | La Java Des Gaulois | Pense à Moi | Mad Over You | J'ai Peur (R&J) | La Fille De L'aprés-midi | La Cour Des Miracles | Adiemus | Une Femme Avec Toi
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid