song lyrics / Brown Eyed Girls / Abracadabra translation  | FRen Français

Abracadabra translation into French

Performer Brown Eyed Girls

Abracadabra song translation by Brown Eyed Girls

Translation of Abracadabra from English to French

{Abracadabra}

J'ai eu l'habitude d'être agréable
Douce et tendre, mais si je continue comme ça
Je vais devenir folle
Tu vas me transformer en quelque chose de mauvais

j'ai jeté un sort à une poupée
qui te ressemblait et avec elle
Je te supplie de la laisser tomber, tomber

Chaque nuit je serai avec toi
L'aimes-tu ? L'aimes-tu ?
Tous les jours je rêve de toi
M'aimes-tu ?M'aimes-tu ?

(Refrain)
Bring Bring
Je te veux dans mes bras
Je ferai tout
et même plus
Bling Bling
Tu es ma fantaisie , Yeah
Je remettrai tout en jeu
Pour pouvoir t'avoir

Je dois arrêter de penser à toi
Car je ne peux plus le supporter
Mon dieu, pourquoi je m'inquiète pour toi ?
Tu es toujours dans mon cœur

J'ai jeté un sort
Aux photos de nous déchirées
Je te supplie de la laisser tomber, tomber

Chaque nuit je serai avec toi
L'aimes-tu ? L'aimes-tu ?
Tous les jours je rêve de toi
M'aimes-tu ? M'aimes-tu ?

(Refrain)
Bring Bring
Je te veux dans mes bras
Je ferai tout
et même plus
Bling Bling
Tu es ma fantaisie , Yeah
Je remettrai tout en jeu
Pour pouvoir t'avoir

Je suis sur l'île voodoo
Je fais ça pour mon plan: te faire revenir vers moi
tu me fais pleurer presque tous les jours
C'est mon dernier pas vers toi
Elle te tiens le bras
Et embrasse tes lèvres
Je hais l'idée que tu occupes ses rêves
Avec cet envoûtement, je veux te garder

Lalalalalala Lalalala
Lalalalalala Lalalala
Lalalala
Lalalala
Abracadabra, exécute tout ça

Allons-y !
Uh Uhuhuh !
Ha Hahaha !
Yeah !
Je jetterai encore un sort
Je suis comme un surveillant
Je te contrôle comme une impératrice
Tu ne peux pas m'échapper

(Refrain)
Bring Bring
Je te veux dans mes bras
Je ferai tout
et même plus
Bling Bling
Tu es ma fantaisie , Yeah
Je remettrai tout en jeu
Pour pouvoir t'avoir

J'ai eu l'habitude d'être agréable
Douce et tendre, mais si je continue comme ça
Je vais devenir folle
Tu vas me transformer en quelque chose de mauvais
j'ai fait comme si j'étais cool ( surpris ?)
Faire comme si je partais pour rencontrer
Quelqu'un d'autre, d'autre
Translation credits : translation added by Yumika

Comments for Abracadabra translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid