song lyrics / Bruno Mars / Like Tonight translation  | FRen Français

Like Tonight translation into French

Performer Bruno Mars

Like Tonight song translation by Bruno Mars

Translation of Like Tonight from English to French

{Comme ce soir.}

Parfois je me demande comment c'est le paradis
J'espère que c'est comme ce soir
J'espère que c'est comme ce soir
Personne ne sait ce que le futur réserve
J'espère que c'est comme ce soir
J'espère que c'est comme ce soir

Avec ce regard sur ton visage
Bébé je sais à quoi tu penses
T'as tes lèvres le long de mon corps
Et non je ne t'arrêterai pas
Tu veux m'amener quelque part
Où je ne peux pas me contrôler quoique je fasse
Tu sais que je craque
Alors chérie, tu vas me laisser craquer oh
Oh ton amour s'éparpille partout sur moi
La seule chose que je puisse dire c'est : uhuu
Je ne veux pas attendre
Juste mes jours
C'est à toi de l'attraper de l'attraper

Parfois je me demande comment c'est le paradis
J'espère que c'est comme ce soir
J'espère que c'est comme ce soir
Personne ne sait ce que le futur réserve
J'espère que c'est comme ce soir
J'espère que c'est comme ce soir

La manière dont tu agis
Je peux dire que tu ne joues pas, non plus maintenant
Je suis un ange déguisé
Avec le diable en tant que surprise
On ne brise rien, on n'arrête rien
Continue, continue, continue
On chante et ne le prends pas pour toi

On dirait le paradis quand
Tu me fais crier le matin oh oh oh
Ton amour s'éparpille sur moi
La seule chose que je puisse dire est : uhuuu
Je ne veux pas attendre
Juste ouvre mon ...
C'est à toi, viens, prends le !

Parfois je me demande comment c'est le paradis
J'espère que c'est comme ce soir
J'espère que c'est comme ce soir
Personne ne sait ce que le futur réserve
J'espère que c'est comme ce soir
J'espère que c'est comme ce soir

HoneyBee
Translation credits : translation added by HoneyBee and corrected by violaine2b, AmeStramGram1961

Comments for Like Tonight translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid