song lyrics / C-clown / Shaking Heart translation  | FRen Français

Shaking Heart translation into French

Performer C-clown

Shaking Heart song translation by C-clown

Translation of Shaking Heart from English to French

{Mon cœur tremble}

( Laissez moi vous montrer le swag de C-clown )

Mec, je jure que l'autre jour j'étais en train de faire mes propre affaires
Bong sag qu'es tu en train de me faire ?
Et voilà ce à quoi sa nous à mené
Na na na na na x2 plus qu'une chose à faire
S'élever comme des rois, se soumettre comme des clowns

Tu n'as pas à porter la bague que je t'ai acheté
Tu n'as pas à porter le collier que je t'ai acheté
Tu dis que tu es désolée et que tu n'as pas quitté
Tu ne fais que dire des choses qui n'ont aucun sens

Je me réveille à la sonnerie de mon téléphone
Tu ouvres à peine les yeux et tu prends de mes nouvelles
( Hey, Rome comment va tu ?
Soudainement, tu me manques tellement )
Mince, j'aurai dû répondre avec la musique à fond
J'aurai dû dire "Allô" avec une voix différente
Te voir même pendant une seconde, me mets mal à l'aise
Attends un peu, juste le temps de me changer et j'arrive

Mon cœur résolu est vraiment tremblant
Je me tiens à nouveau debout comme un idiot
Pourquoi est ce que je fais ça, je fais ça
C'est vraiment ridicule mais je tiens cette main

Mon cœur résolu est maintenant bouleversé
Même si je sais tout je m'accroche à toi
J'essuie les larmes sur tes joues et je t'enlace
Mon cœur tremble encore aujourd'hui

Cette situation se répète une fois encore
Je ne peux pas comprendre une personne comme toi

S'il te plaît lève la tête, et dis moi la vérité
Mec, je ne sais plus quoi faire ayo t.K

Tu me rends fou, que dois-je faire ?
Je n'ai pas tourné la page alors je pourrais revenir à toi
Évidemment je ne veux pas être comme ça mais mon cœur m'y oblige
Je continue à être pathétique devant toi
Je deviens fou, j'étais vraiment résolu à t'oublier mais ça n'a plus de sens maintenant

S'il te plaît ne fais pas ça, S'il te plaît ne fais pas ça

Mon cœur résolu est vraiment tremblant
Je me tiens à nouveau debout comme un idiot
Pourquoi est ce que je fais ça, je fais ça
C'est vraiment ridicule mais je te tiens la main

Mon cœur résolu est maintenant bouleversé
Même si je sais tout je m'accroche à toi
J'essuie les larmes sur tes joues et je t'enlace
Mon cœur tremble encore aujourd'hui

Pourquoi m'as tu quitté ?
Étais-je si ennuyeux pour que tu te débarrasse de moi si facilement
Je suis vraiment idiot
Je t'écoute encore dire des choses que tu ne penses pas

Girl, je m'éffondre, mon cœur tr tr tremble
Girl, je m'éffondre, mon cœur est déçu
Girl, je m'éffondre, mon cœur tr tr tremble
Girl, je m'éffondre, mon cœur est déçu

Mon cœur résolu est vraiment tremblant
Même si je sais tout je m'accroche à toi
J'essuie les larmes sur tes joues et je t'enlace
Mon cœur tremble encore aujourd'hui

Tu viens dans mes bras et je respire ton parfum
Je reste immobile et sans un mot je te serre dans mes bras
Tout est silencieux, ton téléphone se met à sonner

( Allô ? Minji où es-tu ? )

Attends, c'était pas une voix d'homme ?
Pourquoi un homme t'appelle-t-il à cette heure tardive ?
Que se passe-t-il ? Arrête d'éviter mon regard
Raccroche, nous devons discuter
Translation credits : translation added by BreatheIntoMe

Comments for Shaking Heart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid