song lyrics / Calema / A Nossa Vez translation  | FRen Français

A Nossa Vez translation into French

Performer Calema

A Nossa Vez song translation by Calema official

Translation of A Nossa Vez from Portuguese to French

Je veux être
Plus proche de ton regard
Et voyager dans ce monde que seuls tes yeux peuvent voir

Je veux crier
Et même si ma voix me manque
Ou te dire tout bas à l'oreille que maintenant c'est notre tour

Je vais marquer sur mon corps la plus belle phrase d'amour qui existe
Et promettre dans mes baisers
Que c'est seulement dans tes baisers
Que je veux vivre

Et quand tu te réveilleras
Je veux être là
Et tu comprendras que le ciel que tu cherches a toujours été à toi

Je veux être à tes côtés pour toujours
Détends-toi et laisse-moi te faire sourire
C'est à tes côtés que je me sens différent
C'est à toi (c'est à toi) seulement à toi

Je veux t'emmener
Où personne d'autre ne t'a emmené
Où l'air sent les fleurs
Et les fleurs sont le miroir de qui je suis

Je veux crier
Même si ma voix me manque
Accepte maintenant c'est notre tour

Et quand tu te réveilleras
Je veux être là
Et tu comprendras que le ciel que tu cherches a toujours été à toi

Je veux être à tes côtés pour toujours
Détends-toi et laisse-moi te faire sourire
C'est à tes côtés que je me sens différent
C'est à toi (c'est à toi), c'est à toi, seulement à toi

Et quand je te toucherai
Tu verras
Que ce rêve est réel
Tu peux le croire
Et quand la lumière s'éteindra
Tu verras
Que notre amour brillera

Et quand tu te réveilleras je veux être là
Et tu comprendras que le ciel que tu cherches a toujours été à toi

Je veux être à tes côtés pour toujours
Détends-toi et laisse-moi te faire sourire
C'est à tes côtés que je me sens différent
C'est à toi (c'est à toi) seulement à toi (seulement à toi)

Je veux être
Près de toi
Pour toujours rester
Et ne plus jamais fuir

Je veux être
Près de toi
Pour toujours rester
Et ne plus jamais fuir
(Et ne plus jamais fuir)
Ne plus jamais fuir
Ne plus jamais fuir
Jamais plus
Ne plus jamais fuir de toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, SUISA

Comments for A Nossa Vez translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid