song lyrics / Camila / De Que Me Sirve La Vida translation  | FRen Français

De Que Me Sirve La Vida translation into French

Performer Camila

De Que Me Sirve La Vida song translation by Camila

Translation of De Que Me Sirve La Vida from Spanish to French

{A quoi me sert la vie ?}

Je suis sur le point d’entreprendre un voyage
Avec une destination inconnue
Je ne sais pas si je te reverrai un jour
Ce n’est pas facile d’accepter d’avoir perdu

J’ai beau supplier, ne m’abandonnes pas !
Tu as dit ce n’est pas moi, c’est le destin
Alors j’ai compris que bien que je t’aime,
Je devais choisir un autre chemin.

A quoi me sert la vie,
Si tu es ce que je demande
lLes souvenirs ne m’atteignent pas
Mais ils me maintiennent en vie

A quoi me sert la vie,
Si je ne la vis pas avec toi
A quoi me sert l’espérance
Si c’est la dernière a mourir
Et sans toi, je l’ai déjà perdu.

Ecoutes-bien mon amour, ce que je te dis
Car je crois qu’il n’y aura pas d’autres occasions
Pour te dire que je ne regrette pas
De t’avoir offert mon cœur.

J’ai beau supplier, ne m’abandonnes pas !
Tu as dit ce n’est pas moi, c’est le destin
Alors j’ai compris que bien que je t’aime,
Je devais choisir un autre chemin.

A quoi me sert la vie,
Si tu es ce que je demande
Les souvenirs ne m’atteignent pas
Mais ils me maintiennent en vie

A quoi me sert la vie,
Si je ne la vis pas avec toi
A quoi me sert l’espérance
Si c’est la dernière à mourir
Et sans toi, je l’ai déjà perdu.

A quoi me sert la vie,
Si tu es ce que je demande
Les souvenirs ne m’atteignent pas
Mais ils me maintiennent en vie

A quoi me sert la vie,
Si je ne la vis pas avec toi
A quoi me sert l’espérance
Si c’est la dernière à mourir
Et sans toi, je l’ai déjà perdu.
Translation credits : translation added by lauramassi115

Comments for De Que Me Sirve La Vida translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid