Translation of About Time from English to French
{Il était temps}
[Cassie qui parle]
On est passé par là des milliers de fois
Et je n'ai jamais été aussi sure d'avoir raison
S'il te plait ne dis rien
C'est juste pour cette fois
Je suppose qu'il était temps que je tourne enfin la page
Je m'en fiche que ça soit bien ou pas
Et malgré à quel point j'aime quand tu me touches
Tu sais que ca sera mieux pour nous deux
Ca fait mal comme l'enfer mais je dois essayer
Tu sais déjà la raison
Alors peu importe qui a raison ou tort
Je pense qu'il état temps que je tourne enfin la page
Oh je ne peux tout de meme pas arrêter de t'aimer
Je dois abandonner
Bien qu'on ait essayé
Cela n'a plus d'importance
Et je ne sais pas pourquoi je suis encore là
Surtout quand je sais que je dois partir
Je suppose qu'il était temps que je tourne enfin la page
Je m'en fiche que ça soit bien ou pas
Et malgré à quel point j'aime quand tu me touches
Tu sais que ca sera mieux pour nous deux
Ca fait mal comme l'enfer mais je dois essayer
Tu sais déjà la raison
Alors peu importe qui a raison u tort
Je pense qu'il état temps que je tourne enfin la page
Ne me dis pas que je devrais rester (C'est trop tard maintenant)
Pour penser que ça aurait pu marcher quoiqu'il en soit
Tu devrais connaitre la vérité (C'est fini)
Fini, et terminé
Ohh et je n'arrive pas à croire
Que tu m'aies fait croire si longtemps
Que tu serais capable de m'appeler tard le soir
En sachant très bien que tu ne pourrais pas
Tu me disais que j'étais toujours dans ta tete
Je ne comprends pas pourquoi tu as du me faire subir tout ça
Et je continue à penser que je vis encore et toujours pour ton amour
Tout est fini et tu le sais
Bien que ça sera dur de t'abandonner
mec c'est quelque chose que je dois essayer
Je suppose qu'il était temps que je tourne enfin la page
Je m'en fiche que ça soit bien ou pas
Et malgré à quel point j'aime quand tu me touches
Tu sais que ca sera mieux pour nous deux
Ca fait mal comme l'enfer mais je dois essayer
Tu sais déjà la raison
Alors peu importe qui a raison u tort
Je pense qu'il état temps que je tourne enfin la page
Je t'ai donné tout mon coeur
Tout mon corps
Toute mon âme
Tout mon temps précieux
Et tu sais que c'est dur d'aimer quelqu'un
Je t'ai si bien aimé bébé, tu ne peux pas le nier
Tu sais que cette fois ce respect s'évapore
Laisse tout ça partir
Et la seule manière pour moi de guérir est de me donner de l'espace et surtout du temps
Je suppose qu'il était temps que je tourne enfin la page
Je m'en fiche que ça soit bien ou pas
Et malgré à quel point j'aime quand tu me touches
Tu sais que ca sera mieux pour nous deux
Ca fait mal comme l'enfer mais je dois essayer
Tu sais déjà la raison
Alors peu importe qui a raison u tort
Je pense qu'il état temps que je tourne enfin la page