song lyrics / Céline Dion / My Precious One translation  | FRen Français

My Precious One translation into French

Performer Céline Dion

My Precious One song translation by Céline Dion

Translation of My Precious One from English to French

{Mon trésor}

Mon trésor,
Mon tout petit,
Pose ta délicate tête.

Mon plus cher,
Mon doux dormeur,
Il est temps d'aller se coucher.

[Refrain]
Allonge seulement ta tête
Je vais prendre soin de toi.
Ferme seulement tes yeux
Et laisse-toi entraîner par le plus doux rêve,
Parce que tu es dans mes tendres bras.

Mon trésor,
Mon chéri,
Ne laisse pas pleurer tes cils.

Mon ambition la plus chère,
Mon las,
Il est temps de s'endormir.

[Refrain]
Allonge seulement ta tête
Je vais prendre soin de toi.
Ferme seulement tes yeux
Et laisse-toi entraîner par le plus doux rêve,
Parce que tu es dans mes tendres bras.

Tu sera en sécurité lorsque tu sera si silencieux
Et endormis mon chérie.
Et dans tes rêves,
Tu t'élèvera sur des ailes d'anges.
C'est quand les étoiles toucheront le visage de Dieu...
Et si tu te réveilles,
Je t'enverrai dormir à nouveau...
Translation credits : translation added by monamour2010

Comments for My Precious One translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid