Translation of Mes Emmerdes from French to Spanish
He trabajado años
Sin descanso, día y noche
Para tener éxito (ah sí)
Para escalar (oh sí)
La cumbre (la cumbre)
Olvidando (olvidando)
A menudo en (a menudo en)
Mi carrera contra el tiempo
Mis amigos, mis amores, mis problemas
Con cuerpo perdido (con cuerpo perdido)
He corrido (he corrido)
Sediento, obstinado (sediento, obstinado)
Hacia el horizonte (el horizonte)
La ilusión (la ilusión)
Hacia lo abstracto (lo abstracto)
Sacrificando, es lamentable
Me acuso ahora
Mis amigos, mis amores, mis problemas
Mis amigos compartían todo (todo)
Mis amores hacían muy bien el amor (oh sí)
Mis problemas eran los de nuestra edad (por supuesto)
Donde el dinero, es una lástima
Espoleaba nuestros días
Para estar orgulloso (orgulloso)
Estoy orgulloso (orgulloso)
Entre nosotros, lo admito (entre nosotros, lo admito)
He hecho mi vida pero hay un pero
Daría lo que tengo (no del todo)
Para recuperar, lo admito
Mis amigos, mis amores, mis problemas
Mis relaciones (ah, mis relaciones)
Son (realmente son)
De alto rango (muy alto rango)
Decoradas (muy decoradas)
Influyentes (muy influyentes)
Barrigones (muy barrigones)
Gente buena (muy, muy buena)
Son serios (demasiado serios)
Pero cerca de ellos (muy cerca de ellos)
Siempre lamento
Mis amigos, mis amores, mis problemas
Mis amigos estaban llenos de despreocupación (¿sí?)
Mis amores tenían el cuerpo ardiente (oh sí)
Mis problemas hoy cuando pienso en ellos (bah)
Tenían poca importancia y era el buen tiempo
Las bromas
Los petardos
Las locuras
Las orgías
Los días de la prueba final
El coñac
Los estribillos
Todo lo que hace
Lo sé
Que nunca olvidaré
Mis amigos, mis amores, mis problemas