song lyrics / Charles Aznavour / Mes Emmerdes translation  | FRen Français

Mes Emmerdes translation into Thai

Performer Charles Aznavour

Mes Emmerdes song translation by Charles Aznavour official

Translation of Mes Emmerdes from French to Thai

ฉันทำงานมาหลายปี
ไม่มีหยุดพัก ทั้งวันทั้งคืน
เพื่อประสบความสำเร็จ (อา ใช่)
เพื่อปีนขึ้นไป (โอ ใช่)
ถึงยอดเขา (ยอดเขา)
โดยลืมไป (ลืมไป)
บ่อยครั้งใน (บ่อยครั้งใน)
การแข่งกับเวลา
เพื่อนของฉัน ความรักของฉัน ปัญหาของฉัน

ด้วยร่างกายที่เหนื่อยล้า (ด้วยร่างกายที่เหนื่อยล้า)
ฉันวิ่ง (ฉันวิ่ง)
กระหายและดื้อรั้น (กระหายและดื้อรั้น)
ไปยังขอบฟ้า (ขอบฟ้า)
ภาพลวงตา (ภาพลวงตา)
ไปยังสิ่งที่เป็นนามธรรม (สิ่งที่เป็นนามธรรม)
โดยการเสียสละ มันน่าเศร้า
ฉันยอมรับในตอนนี้
เพื่อนของฉัน ความรักของฉัน ปัญหาของฉัน

เพื่อนของฉันคือทุกสิ่งที่แบ่งปัน (ทุกสิ่ง)
ความรักของฉันทำให้ความรักดีมาก (โอ ใช่)
ปัญหาของฉันคือสิ่งที่เรามีในวัยนี้ (แน่นอน)
ที่เงินทอง มันน่าเสียดาย
กระตุ้นวันของเรา

เพื่อให้ภูมิใจ (ภูมิใจ)
ฉันภูมิใจ (ภูมิใจ)
ระหว่างเรา ฉันยอมรับ (ระหว่างเรา ฉันยอมรับ)
ฉันได้ทำชีวิตของฉัน แต่มีข้อแม้
ฉันจะให้สิ่งที่ฉันมี (ไม่ทั้งหมด)
เพื่อหากลับมา ฉันยอมรับ
เพื่อนของฉัน ความรักของฉัน ปัญหาของฉัน

ความสัมพันธ์ของฉัน (อา ความสัมพันธ์ของฉัน)
เป็น (จริงๆ เป็น)
สูงส่ง (สูงส่งมาก)
มีเกียรติ (มีเกียรติมาก)
มีอิทธิพล (มีอิทธิพลมาก)
อ้วนท้วน (อ้วนท้วนมาก)
คนดี (ดีมากๆ)
พวกเขาจริงจัง (จริงจังเกินไป)
แต่ใกล้พวกเขา (ใกล้พวกเขา)
ฉันยังคงเสียใจ
เพื่อนของฉัน ความรักของฉัน ปัญหาของฉัน

เพื่อนของฉันเต็มไปด้วยความไร้กังวล (ใช่?)
ความรักของฉันมีร่างกายที่ร้อนแรง (โอ ใช่)
ปัญหาของฉันวันนี้เมื่อฉันคิดถึง (อา)
มีความสำคัญน้อยและมันเป็นเวลาที่ดี

การแกล้ง
การจุดประทัด
ความบ้าคลั่ง
การมั่วสุม
วันสอบ
คอนยัค
ทำนองเพลง
ทุกสิ่งที่ทำให้
ฉันรู้
ว่าฉันจะไม่ลืม
เพื่อนของฉัน ความรักของฉัน ปัญหาของฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EDITIONS MUSICALES DJANIK, Peermusic Publishing

Comments for Mes Emmerdes translation

Name/Nickname
Comment
Other Charles Aznavour song translations
Lei
Hier Encore (Spanish)
For Me Formidable
Hier Encore (Italian)
Emmenez-moi (English)
Parce Que Tu Crois (German)
Mes Emmerdes (Italian)
La Bohème (German)
Emmenez-moi (Spanish)
L Amour C Est Comme Un Jour (Spanish)
Sur Le Chemin Du Retour (Indonesian)
L Amour C Est Comme Un Jour (Italian)
Sur Le Chemin Du Retour (Korean)
L Amour C Est Comme Un Jour (Portuguese)
Sur Le Chemin Du Retour (Thai)
Lei (German)
Parce Que Tu Crois (English)
Mes Emmerdes (Indonesian)
Sur Le Chemin Du Retour (Chinese)
Lei (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid