song lyrics / Charles Aznavour / Parce Que Tu Crois translation  | FRen Français

Parce Que Tu Crois translation into English

Performer Charles Aznavour

Parce Que Tu Crois song translation by Charles Aznavour official

Translation of Parce Que Tu Crois from French to English

Because you believe
That you are my weakness
You hurt me
Wound me
And play with me
Like with all things
And dispose
Of my life
Day and night

Because you believe
To be my reason for being
You give birth
To my pain
And despite yourself
At least
I think so
You spend
The happiness
That lives in my heart

A day may come
Maybe tomorrow or in the future
Or who knows my God
Fate will come to scramble the games

All that you believe
To be yours without reserve
Like a dream
In the morning
Can, breaking your law
Leave your eyes moist
And the void
In your hands

Because you believe
That I am a slave
A wreck
Of love
You draw your joys
And you forge your weapons
In the tears
Without help
From my heavy heart

Because you believe
That I was put in the world
So that blonde
Unleashed
You lead me to the step
Without making a sacrifice
Of a whim
Of an idea
Of a spoiled child

When everything will be dead
When passion will have left my body
I will recover
And I will leave you
Without a regret

Because I believe
That one day in a smile
I will say
That us two
It's over you see
And finally there is only left
The gesture
Of goodbye
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EDITIONS MUSICALES DJANIK, Peermusic Publishing

Comments for Parce Que Tu Crois translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid