song lyrics / Charles Aznavour / Sur Ma Vie translation  | FRen Français

Sur Ma Vie translation into Portuguese

Performer Charles Aznavour

Sur Ma Vie song translation by Charles Aznavour official

Translation of Sur Ma Vie from French to Portuguese

Na minha vida, eu jurei um dia
Te amar até o último dia dos meus dias,
E as mesmas palavras deveriam muito em breve
Nos unir diante de Deus e dos homens

Na minha vida, eu te fiz o juramento
Que este laço duraria até o fim dos tempos
Assim vivíamos embriagados de paixão
E meu coração queria te oferecer meu nome

Perto dos órgãos que cantavam
Diante de Deus que orava
Feliz eu te esperava
Mas os órgãos se calaram
E Deus desapareceu, porque
Você não veio

Na minha vida, eu jurei que meu coração
Nunca bateria por nenhum outro coração
E tudo está perdido porque ele não bate mais
Mas chora meu amor decepcionado

Na minha vida, eu jurei um dia
Te amar até o último dia dos meus dias
E mesmo agora eu manterei o juramento
Apesar de tudo, o mal que você me fez
Na minha vida, querida, eu te amarei
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, RAOUL BRETON EDITIONS

Comments for Sur Ma Vie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid