song lyrics / Charles Aznavour / TOMORROW IS MY TURN translation  | FRen Français

TOMORROW IS MY TURN translation into French

Performer Charles Aznavour

TOMORROW IS MY TURN song translation by Charles Aznavour official

Translation of TOMORROW IS MY TURN from English to French

Bien que certains puissent viser les étoiles
D'autres finiront derrière les barreaux
Ce que l'avenir nous réserve
Personne ne le sait jamais à l'avance
Pourtant, nous aimerions tous avoir le droit de trouver la clé du succès
Ce rayon de lumière insaisissable qui mènera au bonheur

Demain c'est mon tour
Plus de doutes, plus de peurs
Demain c'est mon tour
Quand ma chance revient
Toutes ces années, j'ai appris
À éviter de me brûler les doigts
Demain c'est mon tour
Plus de doutes, plus de peurs
Demain c'est mon tour
Recevoir sans donner
Rendre la vie digne d'être vécue
Maintenant c'est ma vie que je quitte
Suis-je seulement concerné
Car demain c'est mon tour

Chaque fois que l'été est parti
Il y en a un autre qui vient
Tu ne peux pas arrêter les années de passer
Même si tu veux essayer
Bien que le temps puisse t'aider à oublier
Tout ce qui s'est passé avant
Mais il est trop tard pour regretter
Ce qui est parti ne sera plus

Demain c'est mon tour
Plus de doutes, plus de peurs
Demain c'est mon tour
Quand ma chance revient
Toutes ces années, j'ai appris
À éviter de me brûler les doigts
Demain c'est mon tour
Plus de doutes, plus de peurs
Demain c'est mon tour
Recevoir sans donner
Rendre la vie digne d'être vécue
Maintenant c'est ma vie que je quitte
Suis-je seulement concerné
Car demain c'est mon tour
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EDITIONS MUSICALES DJANIK, Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for TOMORROW IS MY TURN translation

Name/Nickname
Comment
Other Charles Aznavour song translations
Lei
Hier Encore (Spanish)
Emmenez-moi (English)
For Me Formidable
Hier Encore (Italian)
Parce Que Tu Crois (German)
Mes Emmerdes (Italian)
La Bohème (German)
Emmenez-moi (Spanish)
She - "Tous Les Visages de l'Amour"
AIME MOI (Chinese)
L Amour C Est Comme Un Jour (Spanish)
Sur Le Chemin Du Retour (Indonesian)
L Amour C Est Comme Un Jour (Italian)
Sur Le Chemin Du Retour (Korean)
L Amour C Est Comme Un Jour (Portuguese)
Sur Le Chemin Du Retour (Thai)
Lei (German)
Parce Que Tu Crois (English)
Mes Emmerdes (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | महेश हिरेमठ | अजीत कडकडे | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Alka Yagnik | कृष्णा शिंदे | Renaud | Indochine | Patrick Bruel | Jacques Douai | Vaishali Samant | Tri Yann | Françoise Hardy | Radiohead | Gurdas Maan | LeManz | जयवंत कुलकर्णी | मोहम्मद रफ़ी

Yesterday | Ganpati Raya Padte Mi Paya | Day-o | Tera Ishq Hai Meri Ibadat | Jamais Je N'avouerai | I Will Follow Him | Freak | MY GIRL | You're The One That I Want | Ɔsaberima (Mighty Warrior) | Pluma de Guacamayito | Lisa | Cuando Me Vaya del Pago | Coming Home (with Allen Stone) | Les Corons | Ô clemens Maria | Do Pal Beh Ja Kol Ve | Ndinik'amehlo Ndikhangale Hym 259 | Mawo Raya | Kaisay Jiyein
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid