song lyrics / Cher / Shoop Shoop Song translation  | FRen Français

Shoop Shoop Song translation into French

Performer Cher

Shoop Shoop Song song translation by Cher

Translation of Shoop Shoop Song from English to French

{Chanson Shoop Shoop}

Est-ce qu'il m'aime ? Je veux savoir
Comment savoir, s'il m'aime vraiment ?
Est-ce dans ses yeux ?
Oh non, tu seras trompée
Est-ce dans ses signes ?
Oh non, il te fera croire
Si tu veux savoir s'il t'aime vraiment,
C'est dans ses baisers
Voilà où c'est

Est-ce sur son visage ?
Oh non, ce sont juste ses charmes
Dans ses chaudes étreintes ?
Oh non, ce sont juste ses bras
Si tu veux savoir s'il t'aime vraiment
C'est dans ses baisers
Voilà ou c'est

Prend-le dans tes bras et serre-le fort
Trouve ce que tu veux savoir
Si c'est l'amour, si ça l'est vraiment
C'est là dans ses baisers

Peut-être sa manière d'agir ?
Oh non, ce n'est pas ça
Et tu n'écoutes pas tout ce que je te dis
Si tu veux savoir s'il t'aime vraiment
C'est dans ses baisers
Voilà ou c'est
C'est dans ses baisers
Voilà ou c'est

Prend-le dans tes bras et serre-le fort
Trouve ce que tu veux savoir
Si c'est l'amour, si ça l'est vraiment C'est là dans ses baisers

Peut-être sa manière d'agir ?
Oh non, ce n'est pas ça
Et tu n'écoutes pas tout ce que je te dis
Si tu veux savoir s'il t'aime vraiment
C'est dans ses baisers
Voilà ou c'est

C'est dans ses baisers
Voilà ou c'est
Translation credits : translation added by Rocking-luna

Comments for Shoop Shoop Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid