song lyrics / Chvrches / The Mother We Share translation  | FRen Français

The Mother We Share translation into French

Performer Chvrches

The Mother We Share song translation by Chvrches

Translation of The Mother We Share from English to French

{La mère que nous partageons}

Je n'ai jamais tenu de ton côté, je n'ai jamais maudit ton nom
Je garde les lèvres bien serrées, jusqu'à ce que tu partes
Tu es allé aussi loin que tu le pouvais
Jusqu'à ce que tu réalises que tu doives partir

Je suis dans une grande tristesse, là où tu sembles aussi vieux que tes présages
Et la mère que nous partageons n'empêchera jamais ta tête fière de tomber
La route est longue mais tu peux la rendre plus facile pour moi
Et la mère que nous partageons n'empêchera jamais nos cœurs froids de l'appeler

Dans la lumière mourante, je suis la seule ici
Et je te couvrirai jusqu'à ce que tu partes
Car si je dis la vérité, je serai toujours libre
Et je garderai un prix avec moi, jusqu'à ce que tu partes

Je suis dans une grande tristesse, là où tu sembles aussi vieux que tes présages
Et la mère que nous partageons n'empêchera jamais ta tête fière de tomber
La route est longue mais tu peux la rendre plus facile pour moi
Et la mère que nous partageons n'empêchera jamais nos cœurs froids de l'appeler

Dans la nuit, pour une fois, il ne reste que nous
Je parie que tu sais même où nous pourrions aller

Quand tout est bousillé, tu poses ta tête entre mes mains
C'est un souvenir pour lorsque tu partiras

Je suis dans une grande tristesse, là où tu sembles aussi vieux que tes présages
Et la mère que nous partageons n'empêchera jamais ta tête fière de tomber
La route est longue mais tu peux la rendre plus facile pour moi
Et la mère que nous partageons n'empêchera jamais nos cœurs froids de l'appeler
Translation credits : translation added by thecall

Comments for The Mother We Share translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid