Coldplay Til Kingdom Come French translation
Til Kingdom Come Coldplay sheet
artist
Til Kingdom Come - Coldplay translation
♪ Til Kingdom Come ♪ translation
{Jusque dans l'autre monde}

Vole mon cœur et tiens ma langue.
Je sens que mon temps, mon temps est venu.
Laisse-moi entrer, déverrouille la porte.
Je n'ai jamais ressenti ça avant.

Les roues continuent de tourner,
Le batteur commence à battre le rythme,
Je ne sais pas où je vais,
Je ne sais par où je suis arrivé.

Tiens ma tête dans tes mains,
J'ai besoin de quelqu'un qui comprend.
J'ai besoin de quelqu'un, de quelqu'un qui entend,
Pour toi, j'ai attendu toutes ces années.

Pour toi, j'attendrai jusque dans l'autre monde.
Jusqu'à ce que ma journée, ma journée soit finie.
Et dis que tu viendras, et que me libérera;
Dis juste que tu attendras, tu m'attendras.

Dans tes larmes et dans ton sang,
Dans ton feu et dans ton flot,
J'entends ton rire, j'entends ton chant,
"Je ne voudrais pas changer une seule chose."

Les roues continuent de tourner,
Le batteur commence à battre le rythme,
Je ne sais pas où je vais,
Je ne sais pas ce que je suis devenu.

Pour toi, j'attendrai jusque dans l'autre monde,
Jusqu'à ce que mes jours, mes jours soient finis.
Dis que tu viendras, et que tu me délivreras,
Dis juste que tu attendras, tu m'attendras.
Dis juste que tu attendras, tu m'attendras.
Dis juste que tu attendras, tu m'attendras.
Translation credits : translation added by rinouleskittles
Comments
Leave a comment for Coldplay - Til Kingdom Come translation
Name/Nickname
Comment
Coldplay - Til Kingdom Come lyrics
♪ Til Kingdom Come ♪ official lyrics
Steal my heart and hold my tongue
I feel my time, my time has come
Let me in, unlock the door
I've never felt this way before

The wheels just keep on turning
The drummer begins to drum
I don't know which way I'm going
I don't know which way I've come

Hold my head inside your hands
I need someone who understands
I need someone, someone who hears
For you, I've waited all these years

For you I'd wait 'til kingdom come
Until my day, my day is done
And say you'll come and set me free
Just say you'll wait
You'll wait for me

In your tears and in your blood
In your fire and in your flood
I hear you laugh
I heard you sing
I wouldn't change a single thing

The wheels just keep on turning
The drummers begin to drum
I don't know which way I'm going
I don't know what I've become

For you I'd wait 'til kingdom come
Until my days, my days are done
And say you'll come and set me free
Just say you'll wait
You'll wait for me
Just say you'll wait
You'll wait for me
Just say you'll wait
You'll wait for me
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): BERRYMAN GUY RUPERT, BUCKLAND JONATHAN MARK, CHAMPION WILLIAM, MARTIN CHRISTOPHER ANTHONY JOHN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Coldplay French translations
The Scientist
Everglow
Fix You
Yellow
Viva La Vida
A Sky Full Of Stars
Paradise
Swallowed In The Sea
Always In My Head
Beautiful World
Adventure Of a Lifetime
Magic
Every Teardrop Is a Waterfall
Trouble
Clocks
Up&Up
Miracles (Someone Special)
Green Eyes
In My Place
In The Sun (ft Michael Stipe)
Hymn For The Weekend (ft. Beyoncé)
42
Gravity
Lost!
Violet Hill
Lost
Reign Of Love
Lovers In Japan
Parachutes
See You Soon
Shiver
Low
A Head Full Of Dreams
What If
Fun Ft. Tove Lo
Warning Sign
Strawberry Swings
God Put a Smile Upon Your Face
Have Yourself a Merry Little Christmas
True Love
For You
Midnight
Rush Of Blood To The Head
A Message
Politik
Birds
How You See The World
Till Kingdom Come
Charlie Brown
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Disney | Generique TV | Les Cowboys Fringants | Patrick Bruel | Julien Clerc | Dalida | Bryan Adams | Notre-dame De Paris | Claude François | Jacques Douai | Pocahontas | Tino Rossi | Hugues Aufray | Henri Dès | Chantal Goya | Michel Sardou | Julio Iglésias | Choum | Winx | Comptine | André Claveau | Aishwarya Rai | Mireille Mathieu | Akon

Ce Rêve Bleu | Générique | Boa Sorte/Good Luck | Stupeflip Vite | Parle à Ma Main (Feat Yelle) | Vous Les Femmes | La Quête | Comme Un Boomerang | Le Frunkp | Somebody's Me | L'île Aux Enfants | Mon Soleil | Marin (Enfant Du Voyage) | Ricordu | I Believe In You (feat Il Divo) | ARMSTRONG | I'm Yours | Se-vrak | Ahwak | Je Suis Jalous | On The Floor (Feat Pitbull) | Comme Un P'tit Coquelicot | Wedding Dress (english Version) | Tant Qu'on Aura De L'amour | You Came To Me
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid