Daughtry What About Now French translation
What About Now Daughtry sheet
artist
What About Now - Daughtry translation
♪ What About Now ♪ translation
{Et maintenant}

Les ombres envahissent un cœur vide
Un amour se fane
De toutes les choses que nous sommes
Mais qui ne parlent pas
Peut-on voir au delà des cicatrices
Et les élever à l'aurore

Change les couleurs du ciel
Et ouvre les
Aux chemins où tu m'as fait me sentir vivant
Aux chemins où je t'aimais
Pour toutes les choses qui n'ont jamais décédées
Pour les retrouvées dans la nuit
L'amour te trouvera

[Refrain:]
Et maintenant ?
Et aujourd'hui ?
Et si tu me transformes en ce que j'étais supposé être ?
Et si notre amour ne se poursuit pas ?
Et si il est perdu derrière les mots que nous ne trouverons
jamais ?
Chérie, avant qu'il ne soit trop tard,
Qu'est ce qu'il en est maintenant ?

Le soleil t'aveugle
Pour commencer un nouveau jour
Ce cœur peut encore survivre
Avec une touche de ta grace
Les ombres deviendront de la lumière
Je suis à tes côtés
Où l'amour te trouvera

[Refrain:]
Et maintenant ?
Et aujourd'hui ?
Et si tu me transforme en ce que j'étais supposé être ?
Et si notre amour ne se poursuit pas ?
Et si il est perdu derrière les mots que nous ne trouverons
jamais ?
Chérie, avant qu'il ne soit trop tard,
Qu'est ce qu'il en est maintenant ?

Maintenant que nous sommes ici
Maintenant que nous avons été aussi loin
Tiens bon
Il n'y a pas de quoi avoir peur
Du fait que je sois ici à tes côtés
Du fait que pour toute ma vie
Je suis à toi

Et maintenant ?
Et aujourd'hui ?
Et si tu me transforme en ce que j'étais supposé être ?
Et si notre amour ne se poursuis pas ?
Et si il est perdu derrière les mots que nous ne trouverons
jamais ?

Et maintenant ?
Et aujourd'hui ?
Et si tu me transforme en ce que j'étais supposé être ?
Et si notre amour ne se poursuit pas ?
Et si il est perdu derrière les mots que nous ne trouverons
jamais ?
Chérie, avant qu'il ne soit trop tard,
Chérie, avant qu'il ne soit trop tard,
Chérie, avant qu'il ne soit trop tard,
Qu'est ce qu'il en est maintenant ?
Translation credits : translation added by Enora29 and corrected by AmeStramGram1961
Comments
Leave a comment for Daughtry - What About Now translation
Name/Nickname
Comment
Daughtry - What About Now lyrics
♪ What About Now ♪ official lyrics
Shadows fill an empty heart
As love is fading
From all the things that we are
But are not saying
Can we see beyond the scars
And make it to the dawn?

Change the colors of the sky
And open up to
The ways you made me feel alive
The ways I loved you
For all the things that never died
To make it through the night
Love will find you

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late
What about now?

The sun is breaking in your eyes
To start a new day
This broken heart can still survive
With a touch of your grace
Shadows fade into the light
I am by your side
Where love will find you

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love had never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late
What about now?

Now that we're here
Now that we've come this far
Just hold on
There is nothing to fear
For I am right beside you
For all my life
I am yours

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love had never went away?
What if it's lost behind words we could never find?

What about now?
What about today?
What if you're making me all that I was meant to be?
What if our love had never went away?
What if it's lost behind words we could never find?
Baby, before it's too late
Baby, before it's too late
Baby, before it's too late
What about now?
Musixmatch.com
Lyrics copyright : legal lyrics licensed by MusiXmatch.
No unauthorized reproduction of lyric. Writer(s): DAVID HODGES, BEN MOODY, JOSHUA HARTZLER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Other Daughtry French translations
Feels Like The First Time
It's Not Over
Life After You
September
Home
Start Of Something Good
No Surprise
Waiting For Superman
Call Your Name
Learn My Lesson
Over You
Crawling Back To You
Wild Heart
Tennessee Line
Supernatural
Sorry
I'll Fight
Renegade
Outta My Head
Suspicious Minds
Losing My Mind
Undefeated
18 Years
Broken Arrows
The World We Knew
Baptized
Long Live Rock & Roll
Never Die
Rescue Me
Traffic Light
On The Inside
Get Me Through
Breakdown
Crashed
Ghost Of Me
Used To
Feels Like Tonight
What I Want
Gone
There And Back Again
Every Time You Turn Around
You Don't Belong
Open Up Your Eyes
What I Meant To Say
What Have We Become
One Last Chance
Long Way
Gone Too Soon
All These Lives
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Le Roi Lion | Céline Dion | Les Cowboys Fringants | Johnny Hallyday | Dalida | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Jacques Douai | La Belle Et La Bête | Henri Dès | Le Livre De La Jungle | Roméo Et Juliette | Max Boublil | Richard Cocciante | Emilie Jolie | Nana Mouskouri | Hercule (Disney) | La Petite Sirène | Justin Bieber | Frère Des Ours | Fernand Gignac | Yves Montand | Etienne Daho | Kyo | Michael Jackson

Boa Sorte/Good Luck | Plus Rien | I Like It Ft. Bad Bunny & j Balvin | Pandi Panda | La Chanson Du Hérisson | Fais-moi Une Place | Douce Nuit Belle Nuit | A La Pêche Aux Moules | Ça Va Venir, Découragez-vous Pas | Café | Let It Go (Demi Lovato) | Un Musicien Parmi Tant D'autres | Je L'aime à Mourir | Le Balcon | Nuestro Camino | Liberta - e Cardelline | Sa Pran Mwen Trop Tan | Siffler Sur La Colline | Il Est Où Le Bonheur ? | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | Relax, Don't Do It | My Baby Just Cares For Me | Le Bal Masqué | L'argent Fait Le Bonheur | L'étranger
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid