song lyrics / Dead Man's Bones / Werewolf Heart translation  | FRen Français

Werewolf Heart translation into French

Performer Dead Man's Bones

Werewolf Heart song translation by Dead Man's Bones

Translation of Werewolf Heart from English to French

{Coeur de loup-garou}

Tu aurais l'air bien dans une tombe
Je souris à la lune; la mort est sur mon visage
Et si tu attends trop,
Alors tu ne verra plus jamais l'aube

"Mon squelette est plein d'épaves,
Mon cœur est prisonnier de mes côtes,
Nous sommes en chair et en os quand nous sommes tout seul,
Mais ensemble, pour toujours, nous vivrons"

Il y a de l'or dans mon cœur,
Mais les vents emmenèrent mes voiles à travers les ténèbres,
Et si tu attends trop,
Alors tu ne verra plus jamais l'aube.

"Il a rempli mon coeur, j'ai fait de mon mieux.
Mis sans le soleil, je ne suis qu'une ombre vêtue d'une robe.
Parce que si la pleine lune arrive, notre amour est fini,
Alors pour toujours, vers l'aube, nous courrons.
Translation credits : translation added by manon35

Comments for Werewolf Heart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid