song lyrics / Devin Townsend / Deconstruction translation  | FRen Français

Deconstruction translation into French

Performer Devin Townsend

Deconstruction song translation by Devin Townsend

Translation of Deconstruction from English to French

{Deconstruction}

« Vous pouvez prendre n’importe quoi !... Un objet bénin de n’importe quelle sorte… Vous pouvez prendre un cheeseburger et le déconstruire jusqu’à sa source ! »

Cheeseburger !
Cheeseburger !
Cheeseburger !
Cheeseburger !
Cheeseburger !
Cheeseburger !
Cheeseburger !

J’aime la viande !

Je voudrai me manger moi-même comme la chair des anciens dieux !

Où je veux en venir ? Où est le bonheur que l’on nous a promit ?

Drogue sexe et argent ? Ok.

Ooh alors moi-même il faut que je trouve de la bonne qualité
Puis quand j’aurai de l’argent… les femmes sauront que « je suis l’homme… » !
Parce que je ne fais pas la quête pour le sexe si je ne vie pas dans la pauvreté et que je n’ai pas de maladie…
… En fait tu pourrais dire que je suis un choix logique !
Woah ! Regarde-le, et regarde-la ! Ha !
Courant en cercle et alors ouvrant le bar !

Le bar est fermé messieurs, je suis un artiste !

Alors, avec l’art sans le cœur,
Nous ne connaitrons jamais les chansons !
(Nous ne saurions jamais… Nous ne saurions jamais…)
Avec l’art, sans le cœur…
Nous ne saurions jamais ! Nous ne saurions jamais !

« C’est juste splendide !... Il n’y a rien d’autre que la réalité !... Un néant infini rempli de rien ! Comment on y tient?!... Où sont les lignes ? Je ne trouve même pas ma propre conscience !!! Je peux pas !!! »

Assez !!! Je l’ai eu jusqu’ici, et je ne crains pas la peur !
Assez !!! Je l’ai eu jusqu’ici,
… Vas-y défoules-toi !!!

Montres-moi…


Alors tu aimerais fuir la douleur ?
Donc tu es parti et tu t’es fermé à Dieu.
… Fermé à ta vraie nature en « Toi ».
Fermé de toi-même !

Maintenant, à la frontière du chaos, l'infamie de l'homme a été décompressée tout le long.
En contemplant leurs descente, et le règne de l'homme est passager !
Ravi dans une illusion à laquelle nous appartenons tous,
… Et notre but est la découverte du vide ?!
Et alors le vide sur moi dessine des vagues !!!

Est-ce que t’as déjà vécu ça… ?

Chie une brique !

(Je sais, je sais pourquoi je sais que je suis…)
(Je sais, je sais pourquoi je sais que je suis…)

Des ondes d’ondes, des vibrations d’ondes, le chemin de la vibration des ondes.

« Voilà ça arrive… Montres moi ! »

« Woah !!! Bon seigneur, c’est un cheeseburger !»

« … Un double ! »

Chair de bœuf, oignons fris sur une brioche de graines de sésames !
Chair de bœuf, oignons fris sur une brioche de graines de sésames !
(Oh glorieux cheeseburger… Nous nous inclinons devant vous. Les secrets de l’univers se trouvent entre les tranches…)
Chair de bœuf, oignons fris sur une brioche de graines de sésames,

Cheeseburger !!!

« Mais je ne mange pas de cheeseburgers les mecs, je suis végétarien ! »

Bière ! Bière ! Bière !

Je voudrai discuter d’un truc avec toi…
Conneries !

Conneries… Conneries… Conneries… Conneries…
C’est que des conneries !

Désolé, je sui désolé…
Donc les mots arrivent comme un arc-en-ciel !
… Qui brûle doucement, il n’y a pas de parasol !!!
Désolé ?... je suis honteux !!!
Il y’a de l’eau… Du petit lait !

Feu !!!

Les nuages se forment tout le temps près des arcs-en-ciel !

« Oh désolé on est pas fini déjà si… ? »

« S’cuse…moi… ok… Aller !

Tu es en Dieu !

Bleauughurgglllagggll!!!

Prends ton temps,
Prends ton temps,
Apprécie la balade…
Tous nous le devons !!!

Je suis libre qu’en est-il de toi ?
Translation credits : translation added by karkass

Comments for Deconstruction translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid