song lyrics / Devin Townsend / Sky Blue translation  | FRen Français

Sky Blue translation into French

Performers Devin TownsendDevin Townsend Project

Sky Blue song translation by Devin Townsend

Translation of Sky Blue from English to French

{Ciel Bleu}

J’ai pensé que tu pouvais avoir voulu mon cœur
Tu le goutes, je tombe et me tords
Dans ma vie j’ai été dépassé, tu as raison
Dans ma vie cela ne s’en ira jamais

Fais ce que tu veux, tout te hantera
Tout est eau, tout ce que je voulais.
Tu dois y aller, sans vouloir… le faire
Tous est eau, tout est vie !

Ici bas avec moi-même
La friction paralysante était encore de l’amour
Avec moi-même,
Les roues sont maintenant prêtes à rouler

Et j’espère que tu dors ce soir
Et j’espère que tu rêves de lumière
J’ai pensé que tu pouvais avoir voulu mon hauteur
Tu l’as gouté, je tombe et me tords

Dans ma vie j’ai été dépassé, tu as raison
Dans ma vie cela ne s’en ira jamais

Ici bas avec moi-même,
Je suis paralysé, affecté par l’amour et la mort
Avec moi-même,
La muse est maintenant prête à rouler

Et j’espère que tu dors ce soir
Et j’espère que tu rêves de lumière

As-tu trouvé une voie ?
Parce que toi et moi resterons
Et, oh, mon Dieu, il est trop tard pour prier

Dis « le monde » !

Ici bas avec moi-même,
Je suis paralysé, affecté par l’amour et la mort
Avec moi-même,
La muse est maintenant prête à rouler

Et j’espère que tu dors ce soir (j’ai un combat et j’ai un droit sur la voie)
Et j’espère que tu rêves de lumière (j’ai un combat et j’ai un droit sur la voie)
Et j’espère que tu dors ce soir (j’ai un combat et j’ai un droit sur la voie)
Et j’espère que tu rêves de moi.

Si je connaissais tes mots, par delà ton esprit, silencieusement.
Translation credits : translation added by karkass

Comments for Sky Blue translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Forgot your password ?
Create an account (free)
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid